Вы искали: piston valve (Английский - Испанский)

piston valve
émbolo-válvula

piston-valve motion
distribución por distribuidores cilíndricos

piston
pistón

pump piston
pistón de bomba

control piston
émbolo de mando

rib's piston
pistón de la costilla

- piston rings.
- segmentos.

the piston valve switches between the two leadpipes.
la válvula empujable cambia entre las dos pipas principales.

piston spool valves
válvulas de carrete de pistón

thehigher pressure below the piston raises the diaphragm from the valve seat.
las válvulas de este tipo de construcción requieren para la apertura y el cierre una diferencia de presión de la presión de servicio.

piston(2) pistons(2)
sistema de lubricación(2)

now the piston has bent the valves.
ahora el pistón ha doblado las válvulas.

in this case apply a few drops of piston valve oil through the leadpipe while moving the rotary valves.
en este caso, aplique unas gotas de aceite de pistones a través del tudel mientras mueve los cilindros.

early designs used the d slide valve but this has been largely superseded by piston valve or poppet valve designs.
los primeros diseños utilizan la válvula corredera pero ha sido reemplazado en gran parte por la válvula de pistón o válvula de asiento.

its valve system makes operation easier, independently from piston position.
su sistema de válvula hace fácil su operación, independiente de la posición de su pistón.

valve system: allows immediate operation start , independently of piston position.
sistema de válvula: permite el inicio inmediato de la operación independiente de la posición del pistón.

the valve closes when the advancing liquid metal front contacts a triggering piston and is diverted.
la válvula se cierra cuando el frente líquido metálico que avanza se pone en contacto con un pistón de provocación y es desviada.

the unit has special pistons, valves and valve seats, as well as separate injection systems for natural gas and gasoline.
la unidad cuenta con pistones especiales, válvulas y asientos de válvulas, además de sistemas de inyección separados para el gas natural y la gasolina.

unlike horns, it is played with the right hand on piston valves, and the bell points to the rear left of the player.
a diferencia de los cuernos franceses, tiene los puntos de campana a la izquierda del intérprete en vez de a la derecha.

with the new melton tuba model 195/5p a large bbb-tuba with piston valves is offered for the first time and the gap in the product range is successfully closed.
la nueva tuba en si bemol melton meinl-weston 195/5p, tiene un gran calibre y pistones, y se ofrece por primera vez en producción.