Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kisses for my love
dented de mi
Последнее обновление: 2020-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kisses for my handsome
besos para mi guapo
Последнее обновление: 2021-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please give me the solution for my problems.
por favor déme la solución para mis problemas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kisses for my one and only love
mis besos son solo para ti
Последнее обновление: 2022-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good morning kisses for my beautiful wife
kisses for my beauty
Последнее обновление: 2022-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want it for my cat!
¡lo quiero para mi gata!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it seems a merchant approached a guru. he said, “sir, please give me a mantra for my salvation.”
parece que un mercader fue a ver a un guru. le dijo, señor, por favor dame un mantra para mi salvación.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
receiver’s request: please give me a message for my heart. i need to know why it keeps aching the way it does.
petición del receptor: por favor dame un mensaje para mi corazón. necesito saber por qué está afligido en la forma que está.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
would you like to go with me? please give me some advice for my choice. perhaps, we will choose some beautiful clothes for you.
tal vez, vamos a elegir algunas hermosas
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
one morning i was late for my summer job because my cat was playing with my hearing aid and batted it down the stairs!
¡una mañana llegué tarde a mi trabajo de verano porque mi gato andaba jugando con el audífono y lo pateó escaleras abajo!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
16 and he said, i am looking for my brothers; please give me word of where they are keeping their flock.
16 díjole: «estoy buscando a mis hermanos. indícame, por favor, dónde están pastoreando.»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i also used to have an outdoor pen for my cats on the north side of my house and an aviary on the north side of a subsequent house.
yo también solía tener un corral al aire libre para mis gatos en el lado norte de mi casa y un aviario en el lado norte de una casa subsiguiente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please give me the desire to be what you want me to be and to do what you want me to do. thank you for dying for my sins, for your free pardon, for your gift of eternal life, and for hearing and answering my prayer. amen."
gracias por morir por mis pecados, por tú perdón inefable, tú don de la vida eterna, y por escuchar y contestar mí oracion. amén.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
her face became radiant, and as i explained the image and prayer to her, she had tears in her eyes. smiling, she said to me, ‘could you please give me some more? i need one each for my son and daughter.
su rostro comenzó a brillar, y cuando yo le explicaba un poco sobre la imagen con la oración, le brotaban lágrimas de los ojos y con una sonrisa me dijo: ‘por favor, le pido que me dé algunas imágenes más. necesito una para mi marido y otra para mi hija.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please give me the desire to be what you want me to be and to do what you want me to do. thank you for dying for my sins, for your free pardon, for your gift of eternal life, and for hearing and answering my prayer. gratefully in jesus name, amen."
por favor dame el deseo de ser lo que tú quieres que sea y hacer lo que tú quieres que haga. gracias por morir por mis pecados, por tu perdón gratuito, por tu regalo de vida eterna, y por escuchar y contestar mi oración. te agradezco.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
please give me the desire to be what you want me to be, and to do what you want me to do. thank you for dying for my sins, for your free pardon, for your gift of eternal life, and for hearing and answering my prayer. gratefully in jesus name, amen."
por favor dame el deseo de ser lo que tú quieres que yo sea, y hacer lo que tú quieres que yo haga. gracias por morir por mis pecados, por tu perdón gratuito, por tu regalo de la vida eterna, y por escuchar y contestar mi oración. te agradezco.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
please give me the desire to be what you want me to be and to do what you want me to do. thank you for dying for my sins, for your free pardon and gift of eternal life, and for hearing and answering my prayer. gratefully, in jesus' name, amen."
por favor dame el deseo de ser lo que quieras que sea y hacer lo que quieras que haga. gracias por morir por mis pecados, por tu perdón y por el regalo de la vida eterna, y por escuchar y responder a mi oración. te agradezco, en el nombre de jesús, amén.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
every day i pray for croatians. i pray: god, please, give them whatever is necessary for a dignified life, but, please, do not make them too rich. i pray the same prayer for my homeland india, because if people there become too rich there will be no more such faith as we have now, nor such love for fellow men.
rezo: «señor, dales lo necesario para una vida digna, pero por favor, no les hagas demasiado ricos. rezo de la misma forma por mi tierra, la india, porque si la gente se volviese demasiado rica no tendría la fe que tenemos ahora ni ese amor por los hermanos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please give me the desire to be what you want me to be, and the desire to do what you want me to do. thank you for dying for my sins, for your forgiveness and free pardon, for your gift of eternal life, and for hearing and answering my prayer. gratefully in jesus' name, amen."
estoy dispuesto para que me uses como una parte de tus planes y de lo que estás haciendo en el mundo el día de hoy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"dear jesus, i believe that you died for me and that you love me. i now open my heart and ask you to come in. forgive me for my past wrongs, and please give me your gift of eternal life in heaven. fill me with your love, peace, and joy, and help me learn to share that love and joy with others. amen."
«querido jesús, creo que moriste por mí y que me amas. te abro las puertas de mi corazón y te pido que entres. te ruego que me perdones las faltas que he cometido y que me des tu regalo de la vida eterna en el cielo. lléname de tu amor, paz y alegría, y ayúdame a transmitir ese amor y gozo a los demás. amén.»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование