Вы искали: post transaction (Английский - Испанский)

post-transaction
posterior a la operación

transaction
transacción

transaction.
estaba asustada.

transaction:
oferta:

post-transaction results
resultados posteriores a la operación

running post transaction hook from %1...
ejecutando hook post-transacción desde %1...

from 5 business days post second contractual payment or delivery leg until extinction of the transaction
desde cinco días hábiles después de la segunda pata contractual de pago o entrega hasta la extinción de la transacción

7. post-commencement transactions
7. contratos posteriores a la apertura del procedimiento

focused, coherent and user-friendly information requirements prior and post execution of a payment transaction.
requisitos de información centrados, coherentes y de fácil utilización antes y después de una operación de pago.

on thebasis of these indications, the commission requested additional information from deutsche post andothers concerning the 1997 transaction.
basándose en estas indicaciones, la comisión solicitó información adicional a la deutsche post, entre otros, relativa a la transacción de 1997.

calculation of the hhi revealed that the level of concentration is already high and it would significantly increase post-transaction.
el cálculo de hhi reveló que el nivel de concentración es ya elevado y se incrementaría considerablemente tras la transacción.

analysis of the case revealed that post transaction marketing communications services will be subject to sufficient competition both at eea as well as national levels
el análisis del asunto puso de manifiesto que tras la operación seguirá habiendo suficiente competencia en los servicios de comunicación mercadotécnica tanto en el eee como a nivel nacional.

when a transaction is created, the system will post a entry in the bank account ledger.
cuando se crea una transacción, el sistema contabiliza una entrada en el libro de cuenta bancaria.

processing of imis transactions for allotments and post management
tramitación de las transacciones del siig para gestión de habilitaciones y puestos.

related party transactions with post-employment benefit plans;
transacciones de partes vinculadas con planes de prestaciones post-empleo;

if your order was made from this website, please tell us the worldpay transaction id. if your order was made by post, please say so.
si su orden fue hecha de este web site, por favor decirnos la identificación de la transacción de worldpay. si su orden fue hecha por correo, decir por favor tan.

ensuring that top managers are provided with some independent reviews of the functioning of their systems at subordinate levels. may involve some ex-post transaction checking but should be more focussed on effectiveness and efficiency of system and organisation design.
garantizar que la dirección dispone de estudios independientes del funcionamiento de la organización en los niveles subalternos; se pueden llevar a cabo algunos controles a posteriori de transacciones, pero habrá que concentrarse en la eficiencia y eficacia del diseño del sistema y de la organización.

post-market infrastructures do indeed play a fundamental part in the proper conclusion of transactions.
de hecho, las infraestructuras postnegociación desempeñan una función fundamental para la correcta conclusión de las transacciones.

hence, all of the transactions covered by this decision can be submitted to an audit ex-post.
por consiguiente, todas las transacciones amparadas por esta decisión pueden ser sometidas a una evaluación ex post.

(c) to reduce the number of post facto transactions being handled by the procurement section.
c) reducir el número de transacciones post facto tramitadas por la sección de adquisiciones.