Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"the supreme court of justice has ruled that complying with international treaties, such as the ramsar convention, takes prece-
“la suprema corte de justicia estableció que el cumplimiento de los convenios internacionales, como es la convención ramsar, está por encima de leyes federales y locales.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"the council and the commission state that this regulation may in no way be regarded as a prece· ant for implementing financial protocols other than those covered by this regulation.
reglamento no podrá, de ninguna manera, constituir un precedente para la aplicación de los protoco los financieros distintos de los contemplados en el presente reglamento.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the extent ro which a ceiling is used upshall be determined at communiry level onthe basiso[the imponscharged against it, in the manner specified in thc prece- ding subparagraphs.
ii estado dr agotamiento del limite máximo se comprobara, a nivel dc la comunidad, sobre la base dc las importaciones imputadas en las condiciones definidas en los párrafos anteriores.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in latvian “prece, ko eksportē saskaņā ar regulas (es) nr. 228/2013 14. panta 2. punkta noteikumiem”
en letón “prece, ko eksportē saskaņā ar regulas (es) nr. 228/2013 14. panta 2. punkta noteikumiem”
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество: