Вы искали: present illness (Английский - Испанский)

pi - present illness
antecedentes de la enfermedad actual

history present illness
antecedentes de la enfermedad actual

history of present illness
antecedentes de la enfermedad actual (situación)

history of present illness section
sección: antecedentes de enfermedad actual

history of present illness (symptom)
antecedentes de la enfermedad actual

history of (present illness) (contextual qualifier)
antecedentes de la enfermedad actual

history of present illness section (record artifact)
sección: antecedentes de enfermedad actual

do not use if symptoms aggravate a present mental illness
no utilice si los síntomas agravan un presente enfermedad mental

mention any past or present serious illness to your doctor.
coméntele a su médico cualquier enfermedad grave pasada o presente.

the following are both present at some time during the illness:
los siguientes están presentes en algún momento durante la enfermedad:

history of (present illness) (contextual qualifier) (situation)
antecedentes de la enfermedad actual

constitutional symptoms that relate to the present illness should also be noted.
los síntomas generales relacionados con la enfermedad actual también deben tenerse en cuenta.

permanent medical records listing any present illness as well as medical needs
historia clínica permanente que indique cualquier enfermedad y necesidades médicas actuales

history of (present illness) (contextual qualifier) (qualifier value)
antecedentes de la enfermedad actual

other determinants are age, gender, and present illness or state of chronic disability.
otros determinantes son la edad, el sexo y la presencia de enfermedades o estados de discapacidad crónica.

the patient should be asked to describe the history of the present illness (hpi).
se le debe pedir al paciente que describa los antecedentes de la enfermedad actual (aea).

in taking the history of present illness, one should first establish a timeline for the disease.
al obtener la historia de la enfermedad actual, primero se debe establecer un cronograma para la condición.

history of (present illness) (contextual qualifier) (context-dependent category)
antecedentes de la enfermedad actual

in this form you must list all laboratory test that have been done on the patient as a part of medical care for the present illness.
en esta forma usted debe enumerar toda la prueba baboratory que se ha hecho en el paciente como parte de asistencia médica para la actual enfermedad.

the illness presents new challenges to your relationship as well.
también la enfermedad presenta nuevos retos para su relación.