Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
proforma invoice
factura pro forma
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
prepare your proforma invoice
prepare su factura pro forma
Последнее обновление: 2011-03-22
Частота использования: 2
Качество:
invoice
factura
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 10
Качество:
the updated proforma invoice is attached
te paso el número de rastreo.
Последнее обновление: 2020-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
6) sending proforma invoice for payment.
6) enviamos la pro-forma de pago.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
expenditure (proforma)
gasto (pro forma)
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
first order is realized after prepayment on the basis of proforma invoice.
4. el primer pedido se realiza después del pago anticipado por la mercancías sobre la base de las facturas proforma emitidas por nosotros.
a proforma invoice must accompany the dispatch. forms can be obtained from the messenger’s services offices.
el envío debe ir acompañado de una factura proforma cuyo impreso puede obtenerse en las oficinas del servicio de mensajería.
after the receipt of your agreement, we make out a proforma invoice that we shall consider as a binding contract.
después de la recepción de su acuerdo, le establecemos una factura pro forma, que vamos a considerar como un contrato vinculante.
once we receive your agreement letter, we send you by email a proforma invoice that will be considered as a binding contract.
después de recibir su carta de acuerdo, le enviaremos una factura proforma que hará las veces de contrato.
proforma or trade invoice with the value of the listed goods, also in the case of goods being delivered for free or on guarantee.
factura proforma o comercial con indicación del valor de las mercancías, incluso también de la mercancía sin costo o la mercancía enviada como garantía.