Вы искали: prudently (Английский - Испанский)

so choose prudently.
así que elija con prudencia.

this dream advised to act prudently.
lo que le aconseja actuar con prudencia.

but let us deal with the matter prudently.
tratemos la cuestión con discernimiento. austria presentó la semana pasada su candidatura de adhesión.

budgetary policies must be run even more prudently
las políticas presupuestarias deben llevarse a cabo aún con más prudencia

this is a time to act calmly and prudently.
es un momento para demostrar serenidad y prudencia.

that is why the russian bear is advancing prudently.
es por eso que el oso ruso avanza con mucha prudencia.

lord, teach me when to cover shame prudently.
señor, cuando me enseñan a cubrir la vergüenza prudencia.

the rate of interest used shall be chosen prudently.
el tipo de interés utilizado deberá elegirse prudentemente.

each user should act diligently and prudently at all times.
así mismo, cada usuario debe actuar, en todo momento, de una forma diligente y prudente.

4.7 the registrar shall prudently manage the appropriations.
4.7 el secretario tratará las consignaciones con prudencia.

if addressed methodically and prudently, will get much better results.
si fueran dirigidas con método y prudencia, se obtendrá mejores resultados.

secondly we must approach the question of free trade areas prudently.
en segundo lugar, hay que actuar con prudencia en relación con las zonas de libre cambio comercial.

but nato, though it defends estonia, reacted very prudently. why?
pero la otan, que defiende a estonia, reaccionó de manera muy prudente. ¿por qué?

10. take time to listen patiently; speak gently and act prudently.
10. darse tiempo para escuchar pacientemente, hablar amablemente y actuar prudentemente.

our next steps, therefore, must be gradual and carefully and prudently managed.
esperamos que las últimas propuestas del facilitador de las naciones unidas, el señor nimetz, contribuyan a este objetivo.

2.3.2 consideration 1: budgetary policies must be run even more prudently.
2.3.2 primera consideración - aplicar las políticas presupuestarias con mayor prudencia.

during adolescence and maturity one should progressively train for cold water, but prudently.
en la adolescencia y la edad madura hay que entrenarse progresivamente para el agua fría y proceder con prudencia.

however, all member states would be obliged to ensure that funds were managed prudently.
sin embargo, se obligaría a todos los estados miembros a garantizar la gestión prudente de los fondos.

additionally, we must prudently utilize and invest resources where we can obtain the greatest returns.
además, debemos utilizar los recursos con prudencia e invertirlos donde se puedan obtener los mayores beneficios.

the organization would continue to monitor the cash situation closely and would strive to manage resources prudently.
la organización seguirá de cerca la situación de caja, como ha venido haciendo, y hará todo lo posible por administrar prudentemente los recursos.