Вы искали: puny (Английский - Испанский)

big minds, puny god?
¿grandes mentes, dios pequeño?

they were small and puny!
ellos eran pequeños e insignificantes.

"puny and insignificant, you mean.
-quiere usted decir mezquina e insignificante.

between your puny world and mine!
entre vuestro débil mundo y el nuestro

their god is too little and too puny.
su dios es muy pequeño y muy débil e insignificante.

discovered in 1954, this is a very puny galaxy.
descubierta en 1954, es una galaxia muy pequeña.

flash bullies peter and refers to him as puny parker.
flash acosa a peter y se refiere a él como patético parker.

how can our puny minds comprehend such an infinite variety?
¿cómo pueden nuestras mentes tan limitadas comprender tal variedad tan infinita?

our futile attempts at knowing more and everything look puny before the lord.
nuestros fútiles intentos de saber más y todo lo parezcan insignificantes ante el señor.

at times these truths seem irreconcilable to our puny, finite minds.
a veces estas verdades parecen ser irreconciliables para nuestras diminutas y limitadas mentes.

blast away puny humans and other mechs in this top-down mech shooter.
destruye los seres humanos enclenques y otros mechs en este juego de acción de arriba hacia abajo mech.

and after two minutes of details, he comes to the end of his puny human mercy.
y despus de dos minutos de detalles, l llega al fin de su diminuto perdn humano.

and once they start to wake up you will easily walk away from all the puny insignificant urges of this world.
y una vez que empiezan a despertar fácilmente te alejarás de todos los endebles impulsos insignificantes de este mundo.

this has been described as a baby that is delivered at full term, but which is nevertheless a puny little thing.
se ha hablado del bebé después de un parto que ha llegado a su término, pero el bebé es muy enclenque.

feeling awe and healthful vulnerability, we remember life beyond our puny preferences, habits, and even cultures.
sintiendo el asombro y la vulnerabilidad, recordamos la vida tal y como es, más allá de nuestras preferencias, hábitos e incluso cultura.

when it comes to terraforming, the universe makes man's puny efforts to be king of the hill look pretty pathetic.
cuando se trata de terraformación, el universo hace que los insignificantes esfuerzos humanos para ser el rey de la colina parezcan bastante patéticos.

but the alcohol, tobacco, caffeine, and narcotics industries are limited by the puny calculus of addicting individuals one at a time.
pero las industrias del alcohol, tabaco, cafeína y drogas están limitadas por tener que crear adictos uno a la vez.

he pointed to the pegaso, which was starting to head away, the inrush of water playing havoc with the rudder's puny efforts.
señaló cuando el pegaso caía fuera de rumbo, al perder el timón efectividad a causa del hundimiento de la proa.

"anyhow," the harpooner said, "i'm as hungry as all hades, and dinner or breakfast, not one puny meal has arrived!"
-en todo caso - dijo el arponero-, tengo un hambre endiablada, y ya sea la cena o el almuerzo, no llega.