Вы искали: rather than broken (Английский - Испанский)

rather than via
el acontecimiento debe registrarse del modo siguiente:

rather than being
lo que tenemos que

rather than death.
en vez de la muerte.

rather than confuse …
en lugar de confundir...

follow rather than lead
seguir en lugar de preceder.

rather than the other.
en vez de la otra.

rather than the desired:
en lugar del que necesitamos:

- rather than by intellectuals.
- y no por los intelectuales.

", a315 rather than a000315.
a315 en vez de a000315.

cameras rather than mirrors
cámaras en lugar de retrovisores

commitments rather than words.
y es muy posible que hoy o mañana sigamos añadiendo cifras a esta siniestra lista.

- rather than with “issues”.
- algo que con las “ediciones”.

he's rich rather than poor.
es más bien rico que pobre.

feel secure rather than insecure
se siente más segura que insegura

by prices rather than subsidies.
después, por los precios en lugar de las primas.

first : obey god rather than man.
primero: obedece a dios en lugar del hombre:

documents rather than those speeches.
el modeio de europa que algunos presentan con vistas a un futuro pacífico, supone, en realidad, innumerables peligros.

- being reversible rather than permanent
- no deben ser permanentes, sino reversibles

- cooperative rather than competitive framework;
- un marco de cooperación y no de competencia;

use active, rather than passive verbs.
utiliza verbos activos en lugar de pasivos.