Вы искали: rear spoiler (Английский - Испанский)

spoiler
espoiler

spoiler:
cita:

lift spoiler
spoiler

spoiler (3)
x-trail (3)

thrust spoiler
desviador de empuje

spoiler-slot aileron
alerón ranura-espoiler

spoiler actuating cylinder
cilindro de mando de spoilers

rear boot spoiler is the most visible body kit.
spoiler trasero de arranque es el más visible kit del cuerpo.

its most distinctive feature is its ducktail rear spoiler.
su característica más distintiva es su alerón trasero cola de pato.

the lf-a roadster had a retractable rear spoiler for improved handling at speed.
el lf-a roadster tenía un alerón trasero retráctil para un mejor manejo a alta velocidad.

excellent driving performance is guaranteed by an additional cooler vent on the hood and a big rear spoiler.
con refrigerador adicional en el capó del motor y un gran alerón trasero, la conducción óptima está garantizada.

a new spoiler in the tailgate supports smooth flow of air over the rear.
un nuevo alerón en el portón trasero apoya buen flujo de aire sobre la parte trasera.

a side skirt trim serves as a visual link between the line which begins at the front and rear spoiler and continues over the widened wings.
una parte falda de corte sirve de enlace visual entre la línea que comienza en la parte delantera y alerón trasero y continúa durante el ampliado alas.

will only be available in the one maxx sport trim level, the mazda 3 will feature a rear spoiler as well as 16-inch wheels.
sólo estarán disponibles en el deporte un recorte maxx, el mazda 3 contará con un spoiler trasero, así como de 16 pulgadas las ruedas.

the adoption of a rear spoiler proved essential in creating a smooth airflow from the back of the vehicle, and extensive wind tunnel testing led to the trailing edge of the fin being given a slightly upturned lip.
la adopción de un spoiler trasero resultó ser esencial a la hora de crear un flujo de aire suave desde la parte trasera del vehículo y una prueba de túnel de viento ampliado dirigida al borde posterior de la aleta ligeramente curvada.

the hood inner and outer and the bumper reinforce are aluminium, with the option of a carbon fibre reinforced plastics (cfrp) on hood, roof and rear spoiler.
los refuerzos interiores y exteriores del capó y del paragolpes son de aluminio aunque tienen la opción de añadir plásticos reforzados con fibras de carbono (cfrp) en el capó, el techo y el spoiler trasero.

providing greater clearance over rear spoilers and maximizing the amount of vehicles it can work with.
proporciona mayor espacio sobre los alerones posteriores y maximiza la cantidad de vehículos con los que puede trabajar.

the additions of cold air intake, mazda exhaust system that is sporty and a sport spring kit were improved by the cosmetic and airflow enhancements of a rear spoiler, front air dam, rear under skirt and side sill extensions.
las adiciones de la toma de aire frío, mazda sistema de escape deportivo y que es un deporte de primavera se han mejorado kit de cosméticos y por el incremento de flujo de aire de un alerón trasero, aire dique frontal, trasera y laterales bajo falda umbral extensiones.

the redhawk and whitehawk editions were introduced in addition to the blackhawk trim already offered, which came standard with air conditioning, 185/60r14 tires on custom wheels, a rear spoiler with integrated brake light, and hawk symbols to identify the special model.
las ediciones redhawk whitehawk y se introdujeron, además del ajuste blackhawk ya ofrecía, que venían de serie con aire acondicionado, llantas 185/60r14 sobre rines personalizados, un alerón trasero con luz de freno integrada, y los símbolos de halcón para identificar el modelo especial.

if you want to go further, buy a full kit (front and rear spoilers, side skirts and rear wing).
si quiere ir más allá, comprar un kit completo (spoilers delantero y trasero, faldones laterales y el alerón trasero).