Вы искали: reciprocated (Английский - Испанский)

the honour is reciprocated.
federaciÓn de la luz: el honor es recíproco.

but flexibility must be reciprocated.
pero la flexibilidad debe ser recíproca.

her feeling for him was reciprocated.
sus sentimientos por él fueron recíprocos.

unfortunately, russia has not reciprocated.
lamentablemente, la federación de rusia no ha hecho lo propio.

red: means a good reciprocated love.
roja: significa un amor bien correspondido.

and he reciprocated in a gentle way.
y él me respondió de manera amable.

unfortunately, our good will was not reciprocated.
lamentablemente, nuestra buena voluntad no tuvo la reciprocidad esperada.

its flexibility had not, however, been reciprocated.
sin embargo, la flexibilidad no ha sido recíproca.

however, such cooperation has never been reciprocated.
pero nunca se ha podido lograr una cooperación recíproca.

fidel reciprocated these feelings countless times.
fidel reciproca estos sentimientos en muchas ocasiones.

however, these efforts were not reciprocated in kind.
sin embargo, nuestros esfuerzos no fueron correspondidos.

regrettably, its initiatives had been reciprocated by new conditionalities.
lamentablemente, sus iniciativas han tropezado con la imposición de nuevas condiciones.

the developed countries, however, had still not reciprocated.
pero los países en desarrollo aún no han correspondido.

it is regrettable that israel has not reciprocated those offers.
es lamentable que israel no haya tenido la misma actitud.

do you keep on trying, even if your feelings are not reciprocated?
¿apuestas por insistir en caso de no ser correspondido?

a symbol of a very special, but not yet reciprocated, friendship?
pero de momento eso no importa.

and i am very pleased that our pledge and good intentions have been reciprocated.
mucho me complace el eco que han encontrado nuestro compromiso y nuestras buenas intenciones.

greece will maintain its constructive attitude in the hope that it will be reciprocated.
grecia mantendrá su actitud constructiva, en la esperanza de que será correspondida.

and the joyful loving way in which they reciprocated with us was absolutely phenomenal.
y la manera amorosa y alegre con que nos correspondieron fue absolutamente fenomenal.

malaysia, on the other hand, reciprocated by raising the toll fee near the causeway.
por su parte, malasia hizo lo mismo, e incrementó el precio cerca de la carretera elevada.