Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
redesignated 3.
"3.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
redesignated ch-118.
renombrado como ch-118.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
redesignated uh-1b in 1962.
redesignado uh-1b en 1962.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
later redesignated f-9f in 1962.
en 1962 fueron denominados f-9f.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in 1962, the f3h was redesignated f-3.
en 1962, el f3h fue reasignado a f-3.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
;e-1b:wf-2 redesignated in 1962.
;e-1b:wf-2 redesignado en 1962.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
later redesignated ych-46c, three built.
más tarde re-designado como el ych-46c.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in 1951, the series was redesignated p4y-2 privateer.
en 1951 la familia fue designada p4y-2 privateer.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in 1948, the remaining rp-63gs were redesignated qf-63gs.
en 1948, los rp-63gs restantes fueron renominados qf-63gs.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on 9 july 1./jg 1 was redesignated 7./jg 27.
el 9 de julio el escuadrón 1./jg 1 se convirtió en el 7./jg 27.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
for instance, cfb trenton in ontario was redesignated 8 wing trenton.
por ejemplo, la cfb trenton en ontario fue redesignada como 8.a ala trenton.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on september 25, 1944 french army b was redesignated french first army.
el 25 de septiembre 1944 el ejército b fue redesignado como 1° ejército francés.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in 1966 the office was redesignated as the united nations office at geneva.
a partir de 1966 la oficina pasó a llamarse oficina de las naciones unidas en ginebra.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
after receiving an engine change, the aircraft was redesignated xa-16.
luego de cambiarle su motor, el avión fue redesignado como xa-16.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the committee on disarmament was redesignated the conference on disarmament as from 7 february 1984.
el comité de desarme pasó a ser la conferencia de desarme a partir del 7 de febrero de 1984.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 5
Качество:
after world war ii she was modified and redesignated as a frigate, and renumbered f116.
después de la segunda guerra mundial fue rediseñada como fragata, y renumerada f116.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
2/ the committee on disarmament was redesignated the conference on disarmament as from 7 february 1984.
2/ a partir del 7 de febrero de 1984, el comité de desarme pasó a llamarse conferencia de desarme.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
after nikolay polikarpov died in 1944, the aircraft was redesignated po-2 in his memory.
tras la muerte de nikolai polikarpov en el año 1944, el avión fue rebautizado con el nombre de po-2 en su honor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(d) mr. tugushi as rapporteur on reprisals under article 19 (redesignated);
d) el sr. tugushi como relator sobre las represalias en relación con el artículo 19 (designado nuevamente);
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
originally a market area from 1849 to 1906, it was redesignated as a public recreation ground and site for a soldiers memorial.
originalmente un área de mercado entre 1849 y 1906, fue rediseñada como un lugar de recreación y como memorial para soldados.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: