Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
refeeding syndrome
síndrome de realimentación
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 24
Качество:
refeeding syndrome (disorder)
síndrome de realimentación
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
syndrome
síndrome
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 14
Качество:
syndrome.
syndrome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
syndrome**
raras/muy raras
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
refeeding syndrome [disease/finding]
síndrome de realimentación
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
syndrome, refeeding
síndrome de realimentación
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
one is a true curl of refeeding.
se trata de un verdadero bucle de realimentación.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
very slowly (to prevent 'refeeding syndrome' which can, in severe cases, lead to cardiovascular collapse and death), and if
incluso puede, en casos graves, dar lugar a colapso cardiovascular y muerte). si el régimen inicial recomendada es bien
caution must also be exercised to avoid refeeding syndrome, the metabolic complication that is caused by rapid repletion of potassium, phosphorous, and magnesium in a severely malnourished or cachectic patient.[26]
también debe utilizarse precaución para evitar el síndrome del reflujo, la complicación metabólica que resulta de la repleción rápida de potasio, fósforo y magnesio en un paciente gravemente desnutrido o caquéctico.[26]
there is also anecdotal evidence that some parasitic diseases, like malaria, and viral diseases, like herpes, tend to reactivate during refeeding (3).
se ha señalado que algunas enfermedades parasitarias, como la malaria, y virosis, como el herpes, tienden a reactivarse durante la realimentación (3).