Вы искали: retrenchment (Английский - Испанский)

retrenchment
reducción

post retrenchment
supresión de puestos

retrenchment benefits
prestaciones por recortes de plantilla

financial retrenchment;
el saneamiento financiero,

avoidance of staff retrenchment.
evitar reducciones de personal.

(iii) retrenchment of surplus staff;
iii) el recortamiento del personal excesivo;

- retrenchment of cost and time of new equipment
- la reducción del costo y tiempo de instalar el equipo nuevo.

audit of retrenchment of staff in unmik.
auditoría de la reducción de personal en la unmik.

expenditure retrenchment can have important signalling effect.
la reducción del gasto puede tener un efecto de señalización importante.

our aim is reform, not the retrenchment of resources.
nuestro objetivo es la reforma, no la reducción de los recursos.

:: retrenchment of staff (ap2009/650/04)
:: reducción de personal (ap2009/650/04)

audit of retrenchment benefits to implementing partner staff
auditoria de las prestaciones en caso de recortes de plantilla para funcionarios de los asociados en la ejecución

retrenchment benefits for unhcr implementing partner project personnel
prestaciones por reducción del personal de proyectos de los asociados en la ejecución del acnur

7. premature fiscal retrenchment was further deepening the crisis.
los recortes prematuros del gasto público están agravando aún más la crisis.

18. retrenchment benefits implementing partner staff 09/05/06
prestaciones por recortes de plantilla para el personal de los asociados en la ejecución

five years of economic retrenchment have deeply scarred the palestinian economy.
cinco años de regresión económica han dejado profundas cicatrices en la economía palestina.

retrenchment benefits for implementing partner project personnel 08-may-06
prestaciones por reducción del personal de proyectos de los asociados en la ejecución

152. staff retrenchment has become a common reality of the peacekeeping landscape.
las reducciones de personal han pasado a ser una realidad habitual en el ámbito de mantenimiento de la paz.

17-may-06 retrenchment benefits for unhcr implementing partner project personnel
prestaciones por reducción del personal de proyectos de los asociados en la ejecución del acnur

premature fiscal retrenchment could damage growth and lead to ever larger deficits and debts.
un recorte prematuro del gasto público podría perjudicar el crecimiento y dar lugar a déficit y deudas aún mayores.