Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
development of prices of rews
evolución de los precios de rews
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
consumption of rews in the community
consumo de rews en la comunidad
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
consumption of rews on the community market
consumo de rews en el mercado comunitario
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
d. situation in the community rews market
d. situaciÓn del mercado comunitario de rews
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fao support to rews will continue until 1995.
la fao seguirá prestando apoyo a este sistema hasta 1995.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
rews have different models or levels of performance and technology.
las balanzas electrónicas tienen diversos modelos o niveles de rendimiento y tecnología.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
siam sc rews (1994) co. ltd, samutsakorn 11,0 %
siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn 11,0 %,
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
the supermarket chains negotiate annual purchase contracts for rews direct with producers.
las cadenas de supermercados negocian contratos anuales de compra de rews directamente con los productores.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this created increased demand for rews in the community and the volume of sales increased.
esto dio lugar a un aumento de la demanda de rews en la comunidad que hizo subir el volumen de ventas.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in contrast, sales of low range rews increased in volume by only 10 %.
por el contrario, las ventas de la gama baja de balanzas electrónicas aumentaron solamente un 10 % en volumen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(78) production of all rews over the analysis period increased by 22 %.
(78) producción de todas las balanzas electrónicas durante el período considerado aumentó un 22 %.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
any loss of technological know-how in the rews products will mean a global loss of competitiveness in these related sectors.
toda pérdida de conocimientos tecnológicos especializados en el ámbito de los productos rews significará una pérdida general de competitividad en esos sectores vinculados.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
from 1997 onwards, retailers realised more and more that they had to replace old rews with euro-compliant models of rews.
a partir de 1997, los minoristas se fueron dando cuenta cada vez más de que tenían que sustituir las antiguas rews por modelos que se ajustaran al euro.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i resent the implication of the remarks by my colleague, mr and rews, which are wholly out of order with regard to my own attitude to this matter.
— doc. b3-1219/90 del sr. dillen y otros, en nombre del grupo técnico de derechas europeas, sobre los acontecimientos en sudafrica;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
there are also anti-dumping measures in force on rews originating in japan and singapore [3].
asimismo, existen medidas antidumping vigentes sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias de japón y de singapur [3].
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
terminating the ‘new exporter’ review of regulation (ec) no 2605/2000 imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain electronic weighing scales (rews) originating, inter alia, in taiwan
por el que se da por concluida la reconsideración para un «nuevo exportador» del reglamento (ce) no 2605/2000 por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias, entre otros países, de taiwán
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество: