Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sakakibara, e. (1997).
menaut, a. (1993).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sakakibara case in kobe (february–june 1997, committed by 14-year-old)
caso sakakibara en kobe (de febrero a junio de 1997; cometido por un joven de 14 años).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
early the next morning, he sent both the niwa clan and the forces of sakakibara yasumasa to chase after hidetsugu, and followed shortly thereafter with his own.
a comienzos del mes siguiente envió tropas del clan niwa y de sakakibara yasdumasa para alcanzar a hidetsugu y pronto hizo lo mismo con su propio ejército.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ieyasu, however, had already known of these plans and had sakai tadatsugu and sakakibara yasumasa move 5,000 troops to haguro that same evening.
ieyasu sin embargo sabía de antemano éstos planes y había enviado a sakai tadatsugu y a sakakibara yasumasa junto con 5,000 elementos a haguro esa misma tarde.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
sakakibara's "unmei no farufarra" was composed by tatsuhi hayashi and the single was released on november 25, 2009.
«unmei no farufarra» de sakakibara fue compuesta por tatsuhi hayashi y el sencillo fue publicado el 25 de noviembre de 2009.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a note to police, signed by “sakakibara seito,” announcing that more murders would follow was found stuffed in the boy’s mouth.
en la boca del niño se halló una carta firmada con el pseudónimo sakakibara seito que desafiaba a la policía.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de:luxe" is "happiness hōteishiki" by yui sakakibara, and the ending theme is "ohayō" by ayumi murata.
de: luxe es "la felicidad hōteishiki" por yui sakakibara, y el ending es "ohayo" de ayumi murata.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
" op)#yakusoku no basho e / chihiro yonekura ("kaleido star" op)#10 years after / chihiro yonekura ("" ed)#soshite boku wa... / yui sakakibara ("prism ark" op)#koi no honoo / yui sakakibara ("kanokon" ed)#tamakui / yousei teikoku ("ga-rei zero" in)#last moment / yousei teikoku ("mai-otome" game in)#hitotoshite jiku ga bureteiru / kenji ohtsuki & zetsubou-shōjotachi ("sayonara zetsubou sensei" op)#kuusou rumba / kenji ohtsuki & zetsubou-shōjotachi ("zoku sayonara zetsubou sensei" op)#ringo mogire beam!
" op)# yakusoku no basho e / chihiro yonekura ("kaleido star" op)# 10 years after / chihiro yonekura ("" ed)# soshite boku wa... / yui sakakibara ("prism ark" op)# koi no honoo / yui sakakibara ("kanokon" ed)# tamakui / yousei teikoku ("ga-rei zero" in)# last moment / yousei teikoku ("mai-otome" game in)# hitotoshite jiku ga bureteiru / kenji ohtsuki & zetsubou-shoujotachi ("sayonara zetsubou sensei" op)# kuusou rumba / kenji ohtsuki & zetsubou-shoujotachi ("zoku sayonara zetsubou sensei" op)# ringo mogire beam!
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование