Вы искали: serve on a jury (Английский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Spanish

Информация

English

serve on a jury

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

serve on a jury when called upon.

Испанский

servir en un jurado cuando sea requerido.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

public officers may not serve on a jury.

Испанский

los funcionarios públicos no pueden ser miembros de un jurado.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

serve on plates.

Испанский

sirva en los platos.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

eligible to serve on ec

Испанский

es elegible para servir en el comité ejecutivo

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

all members serve on a voluntary basis.

Испанский

todos los miembros son voluntarios.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Английский

drain and serve on lettuce.

Испанский

drene y sirva sobre la lechuga.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

judges should serve on a full-time basis.

Испанский

los magistrados deben prestar servicios de dedicación exclusiva.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

to serve on somebody in person

Испанский

notificar personalmente

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

207. women may serve on juries.

Испанский

las mujeres pueden ser miembros de jurados.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

serve on a bed of lettuce or as a sandwich spread.

Испанский

3. sirve en una cama de lechuga o como relleno de sándwich.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

selection depends on appearance before a jury.

Испанский

la selección se hace después del paso por un jurado.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

4. serve on a plate and cut the sandwiches in half. voila!

Испанский

4. sirve en un plato y corta los sándwiches por la mitad.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

judges should serve on a full-time basis under article 36.

Испанский

según el artículo 36 los magistrados deben prestar servicios de dedicación exclusiva.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

anyone aged 16 or older is eligible to serve on a polling committee.

Испанский

cualquier ciudadano elegible de 16 años o más puede participar en un comité electoral.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

if someone who is summoned does not want to serve on a jury, i can share a formula with you.

Испанский

si alguien que está convocado no quiere formar parte de un jurado, puedo compartir una fórmula con usted.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a jury trial if desired.14

Испанский

un juicio con jurado, si usted lo desea. (14)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a sne shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.

Испанский

el experto nacional desempeñará su trabajo en régimen de jornada completa mientras dure la comisión de servicio.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

"i was deeply honored to serve on the jury of your unique, enthusiastic festival.

Испанский

"ha sido un gran honor formar parte del jurado de vuestro especial y entusiasta festival, lo que me ha permitido ser testigo del alto nivel artístico de las películas presentadas y del rigor y honradez del evento en su totalidad.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i was the only one acquitted by a jury.

Испанский

así se hizo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

migrants may not serve on juries until they become permanent residents.

Испанский

los inmigrantes no pueden actuar como jurados mientras no sean residentes permanentes.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,776,603 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK