Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
somateria
género somateria
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
genus somateria
género somateria
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
genus somateria (organism)
género somateria
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a further species whose numbers have risen considerably and which causes major damage in some areas is the eider duck (somateria molissima).
otra especie cuya población ha registrado un considerable incremento ocasionando grandes daños territoriales es el eider (somateria mollissima).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
at the same time, thousands of birds, especially eiders (somateria molíssima) and oystercatchers (haematopus ostralegus), starved to death...
al mismo tiempo, muchas aves, sobre todo los eiders (somateria mollissima) y las urracas ostreras (haematopus ostralegus), aparecen, a miles, muertas de hambre...
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the court found that by allowing the hunting of certain bird species, including velvet scoter (melanitta fusca), eider duck (somateria mollissima) and golden-eye duck (bucephala clangula) in spring, i.e. prior to their breeding season.
el tribunal falló que, al autorizar la caza de determinadas especies de aves, incluidos el negrón especulado (melanitta fusca), el pato de flojel (somateria mollissima) y el porrón osculado (bucephala clangula), en primavera, es decir,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: