Вы искали: specific positive staining with (Английский - Испанский)

average intensity of positive staining neoplastic cells
intensidad promedio de tinción positiva de células neoplásicas

temporary staining with immediate effect
tinción temporal con efecto inmediato

focus on a specific positive emotion and act to increase it.
concéntrate en una emoción positiva específica y haz algo para aumentarla.

histochemical staining with frozen section(s)
tinción histoquímica con biopsia por congelación

average intensity of positive staining neoplastic cells (observable entity)
intensidad promedio de tinción positiva de células neoplásicas

encourage the adoption of specific positive measures in favour of women such as:
fomentar la aprobación de medidas positivas en favor de las mujeres, tales como:

analysis shows that the single market has had a specific positive impact on convergence.
el análisis demuestra que el mercado único ha tenido un efecto positivo específico sobre la convergencia.

itc did not request specific positive confirmation from donors that they agreed to this new arrangement.
el cci no pidió a los donantes que confirmasen concretamente su aceptación de esa nueva medida.

since may 1995, specific positive developments have taken place and should be taken into consideration.
desde mayo de 1995 se han registrado acontecimientos positivos que deben tenerse en cuenta, a saber:

(b) encourage the adoption of specific positive measures in favour of women such as:
b) fomentar la aprobación de medidas positivas en favor de las mujeres, tales como:

unfortunately, those specific positive obligations aimed at combating impunity have not been implemented by most states.
desafortunadamente, la mayoría de los estados aún no han cumplido estas obligaciones positivas específicas destinadas a combatir la impunidad.

the pcr fragments are detected by agarose gelelectrophoresis and staining with ethidium bromide.
los fragmentos de la pcr se detectan mediante electroforesis en gel de agarosa y tinción con bromuro de etidio.

sum of proportion of positive staining neoplastic cells score and average intensity of staining score for hormone receptors using immunohistochemistry
puntaje de allred

114. provision was also made under the ndp for a specific positive action measure to promote and support equality for women.
114. en el plan hay una consignación para medidas concretas de acción positiva destinadas a promover y apoyar la igualdad de las mujeres.

although the proposed amendment was general in nature, specific positive action to be taken would be defined in the implementing legislation.
aunque la enmienda propuesta es de carácter general, las medidas positivas concretas que se adopten serán definidas en la legislación de aplicación.

the following substances are examples of strain-specific positive controls for assays performed without exogenous metabolic activation system:
a continuación figuran algunos ejemplos de sustancias para los controles positivos específicas de determinadas cepas para ensayos sin sistema de activación metabólica exógena:

companies with no specific positive action programme, but which apply the principle of egual opportunities as a company. organizational and personnel policy.
en todas estas acciones se debe dar constancia de que, - si bien la di vers i fi cae i ó n de la situación de la mujer en educación/formación así como sus posibilidades en el mercado laboral se sitúan en progresión continua - , riina^^exgectatwa y persisten las costumbres que consideran que las mujeres siempre deberían subordinar su vida profesional a sus responsabilidades f ^ihi-li^r es .

the second type of policy concerns specific measures and specific positive action to support the policy of participation in the decision-making process.
el segundo tipo de políticas es el referido a medidas concretas y a acciones positivas concretas que apoyan esta política de participación en los centros de toma de decisión.

concurrent strain-specific positive and negative (solvent or vehicle) controls, both with and without metabolic activation, should be included in each assay.
en todos los experimentos deberán realizarse en paralelo controles positivos y negativos (disolvente o vehículo) específicos de la cepa utilizada, con y sin activación metabólica.

3. while recognizing shortcomings and failures, it is important not to overlook the specific, positive initiatives being undertaken in the spirit of the copenhagen commitments.
3. al mismo tiempo que se reconocen las deficiencias y los fallos, es importante no pasar por alto las iniciativas específicas positivas que se están emprendiendo en el espíritu de los compromisos de copenhague.