Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stay high
mantente en sintonia
Последнее обновление: 2022-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is good to stay, price reasonably high.
¿es bueno para quedarse, precio razonablemente alto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the risks stay high throughout the decade.
y los riesgos se mantienen altos durante la década.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they stay high regardless of the political innovations.
y se mantienen altos sin importar las innovaciones políticas.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• stay connected with high-speed internet access
• manténgase conectado con acceso a internet de alta velocidad
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
minimum length of stay in high season is 3 days.
duración mínima de estancia en temporada alta hasta 3 días.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unemployment is likely to stay high, at above 10%.
probablemente el índice de desempleo seguirá siendo alto, superior al 10 %.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to stay healthy, people need more than high-quality care.
para que las personas se mantengan saludables necesitan algo más que atención de alta calidad.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
overall, oil prices are likely to stay high in the long term.
en conjunto, es probable que los precios del petróleo sigan siendo altos a largo plazo.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unemployment is likely to stay high, at above 10 % in 2009.
probablemente el índice de desempleo seguirá siendo alto, superior al 10 % en 2009.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and i’m serious – to stay high from march to august.
y hablo en serio- para estar “en las nubes” de marzo a agosto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
minium stay 2 night, in the high season minium stay 7 night.
estancia mínima dos noches, en temporada alta mínimo siete noches.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
high season minimum stay: 1 week
estancia mínima en temporada alta una semana.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. minimum stay: high season 4 nights and low season 2 nights.
1. mínima estadía de 2 noches en temporada baja y 4 noches en temporada alta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is the high abstention rate here to stay?
¿el abstencionismo llegó para quedarse?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. minimum stay of 2 nights during low season and 3 nights during high season.
1. mínima estadía de 2 noches en temporada baja y 4 noches en temporada alta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
close windows and stay indoors (with air conditioning) when pollen counts are high.
cierre las ventanas y manténgase bajo techo (con aire acondicionado, cuando sea adecuado) cuando el conteo de polen sea alto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
62. although food prices are on the decline, they are likely to stay high in the medium term.
si bien los precios de los alimentos están bajando, es probable que se mantengan altos en el mediano plazo.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at present diabetes prevalence remains high in mauritius and will probably continue to stay high for several years to come.
en la actualidad, la prevalencia de la diabetes sigue siendo alta en mauricio, y probablemente continúe así durante varios años.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an anti-smoking stay rests upon stimulating motivation, relaxation and high availability of(...)
una estancia anti tabaco tiene como base la estimulación de la motivación, la relajación y una(...)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: