Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
submission received on
fecha en que se recibió el informe
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
submission received on standardized
instrumento normalizado
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
(submission received 31 july 2006) 21
b. examen de la preparación de los programas nacionales
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
submission received on form of submission
fecha de recepción del informe
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 5
Качество:
b submission received on 17 may 2004.
b presentación recibida el 17 de mayo de 2004.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
(submission received 10 august 2006) 3
en la presente nota se informa sobre la novena reunión del grupo de expertos para los países menos adelantados (gepma), celebrada en dhaka (bangladesh) del 6 al 8 de abril de 2006.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
(submission received 1 september 2006). 8
el ministerio de recursos naturales y protección del medio ambiente de la república de belarús aprovecha esta oportunidad para reiterar a la secretaría de la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático las seguridades de su consideración más distinguida.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
a submission received on 15 november 2004.
a presentación recibida el 15 de noviembre de 2004.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
submissions received
comunicaciones recibidas
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
f a partial submission received on 22 may 2007.
f presentación parcial recibida el 22 de mayo de 2007.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
k a partial submission received on 13 december 2007.
k presentación parcial recibida el 13 de diciembre de 2007.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
the original submission received in 2013 was erroneously omitted.
la información recibida originalmente en 2013 se omitió por error.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
the alternatives were not described in detail in the submission received.
en el informe presentado no se describían con detalle las diferentes alternativas.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
the commission will consider carefully and respond to every submission received.
la comisión considerará cuidadosamente y responderá a todas las informaciones recibidas.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i. overview of submissions received
i. sinopsis de las presentaciones recibidas
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
iii. synthesis and analysis of submissions received
iii. sÍntesis y anÁlisis de las comunicaciones
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
ii. compilation of submissions received from governments,
ii. recopilación de las comunicaciones recibidas de los gobiernos, agrupaciones
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
submissions received and projects funded, 1997›2003
propuestas recibidas y proyectos «nanciados(1997-2003)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the secretariat compiled the submissions received by that date.
la secretaría compiló las comunicaciones recibidas hasta esa fecha.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
the report provides a summary of the submissions received.
en el presente informe se recoge un resumen de las respuestas recibidas.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: