Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
methodological problems for the ethical assessment of technologic developments".
methodological problems for the ethical assessment of technologic developments".
technologic con sukancy for business startup« in the field of high tech
asesoramiento ministerio de tec- ministerio do tec- · tecnologico para la nología nologia {iniciativa creación de em- tou) presas en el campo de alta tecnologia gia
> 9) technologic innovation and its compatible use in nature oriented tourism.
9) innovación tecnológica y su uso compatible en el turismo de naturaleza.
business innovation, technologic development and internationalisation are the three main issues of this official trip.
la innovación empresarial, el desarrollo tecnológico y la internacionalización son los ejes fundamentales de éste viaje oficial.
during the latter decades of the 20th century, technologic advancements paralleled those in pharmaceutical research.
durante las últimas décadas del siglo 20, los avances tecnológicos igualaron a los avances de la investigación farmacéutica.
manufacturing departments will also have read-only access to the complete geometric and technologic product 3d definition.
los departamentos de fabricación también tendrán acceso de solo lectura a la definición geométrica y tecnológica del producto en 3d.
in this situation, cuba's alternative journalists are developing, with daily transformations and many technologic limitations.
en ese ritmo se está desarrollando el periodismo alternativo, desde los avatares cotidianos y las limitaciones tecnológicas.
"technologic" is a song by french duo daft punk from the album "human after all".
technologic ("tecnológico") es una canción hecha por el grupo francés daft punk.
improvements in market competition, technologic standards and transparency have resulted in a considerable drop in the costs of remittances' transfer.
como resultado del aumento de la competencia en el mercado, el adelanto de la tecnología y la mayor transparencia, los costos de las transferencias de remesas han disminuido mucho.
21. the applicant states that it has been conducting scientific and technologic research activities in the field of geology for over 40 years, both in brazil and overseas.
el solicitante afirma que ha llevado a cabo actividades de investigación científica y tecnológica en el ámbito de la geología durante más de 40 años, tanto en el brasil como en el extranjero.
2. support for technologic, therapeutic, physical and occupational assistance to particularly vulnerable population and their families, including those with special needs.
2. apoyo a las ayudas técnicas y a nivel terapéutico, físico y ocupacional a la población especialmente vulnerable y a sus familiares, entre las personas con necesidades especiales.