Вы искали: tenebrous (Английский - Испанский)

tenebrous
tenebroso

tenebrous ways wait for us in the abysses.
tenebrosos caminos nos esperan en los abismos.

thanos also pursues an alliance with tenebrous and aegis.
thanos también desea formar una alianza con tenebrous y aegis.

the atmosphere created with the illumination was a tenebrous environment.
el ambiente creado con la iluminación era tenebroso.

many weird, amazing, as well tenebrous things, will happen in the incoming days.
muchas cosas extrañas, increíbles, mismo tenebrosas, van a ocurrir por los días que si aproximan.

in the catholic view, purgatory would be a less tenebrous hell, since the souls there also burn, although in milder fire.
en la concepción católica, el purgatorio sería un infierno menos tenebroso, puesto que las almas allí también arden, pero en un fuego más suave.

because of this, this tenebrous world will be by him illuminated, despite all efforts of the forces of the evil to prevent that in happening.
por eso, este mundo tenebroso será iluminado por el a pear de todos los esfuerzos del mal para impedir ese acontecimiento.

one of the results of sobchak's late entry into the coordinating council election has been to highlight the tenebrous procedures governing the approval of candidates.
entre las consecuencias de la incorporación tardía de sobchak a las elecciones del consejo de coordinación, destacan los sombríos procedimientos que regulan la aprobación de candidatos.

the structure of their compositions develops around the new instrumental music, yet unlike this genre, it centers around the harmony of what is dark, tenebrous.
la estructura de sus composiciones oscila alrededor de la nueva música instrumental, pero, a diferencia de ésta, se centra en la armonía de lo lúgubre.

in the succinct account, angels, luminous and mysterious figures, appear almost fleetingly before this dark, tenebrous figure who dares to tempt the lord.
casi de pasada, en la brevedad del relato, ante esta figura oscura y tenebrosa que tiene la osadía de tentar al señor, aparecen los ángeles, figuras luminosas y misteriosas.

galactus reveals that the annihilation wave's destruction of the kyln may have freed two proemial gods, tenebrous and aegis, who he imprisoned when "the universe was young.
galactus revela que la destrucción de kyln provocada por la ola de aniquilación pudo haber liberado a dos dioses proemiales, tenebrous y aegis, a quienes él encarceló cuando "el universo era muy joven".

it was a tenebrous and evil spectacle that has shown the small ones, when harmed, counter attack with their own stings and poisons, deeply injuring the dignity of the people that in most times has nothing to do with the problems created by their govern.
fue un espectáculo tenebroso e vil que demostró que los pequeños, cuando heridos, contra atacan con sus aguijones y venenos, hiriendo a fondo la dignidad del pueblo que en la mayoría de las veces nada tiene a ver con los problemas creados por sus gobernantes.

the love and the union are the foundations of this harbor keeping it strong, sustaining it, in the most tenebrous tempests, in the various lunar phases, in the high and in the low tide, allowing the souls ton find a safe location sheltering them.
el amor y la unión son los cimientos de ese puerto y lo mantienen fuertemente protegido de las más fuertes tempestades, en las diferentes fases lunares, y tanto en la alta como en la baja marea, a fin de que las almas puedan encontrar un lugar seguro donde ser amparadas.

235 – “temples, religionist clothes and ritualism have always covered the most tenebrous intentions; those who happen to know moral love, revelation, wisdom and virtue, or the spirit of the law and christ, should never take such a tenebrous path!”
235 – “los templos, las vestes religiosistas y los ritualismos jamás dejaron de encubrir los más tenebrosos propósitos; aquellos que vinieron a conocer la moral, el amor, la revelación, la sabiduría y la virtud, o el espíritu de la ley y de cristo, ¡qué jamás tomen ese tenebroso camino!”