Вы искали: test stand (Английский - Испанский)

test stand
estructura para pruebas

altitude test stand
banco de pruebas de altitud

fuel injector test stand
banco de ensayo de inyectores de combustible

firing from test-stand
tiro estático

testing on the test stand
prueba efectuada en el banco

firing from indoor test-stand
tiro interior de pruebas

easy alignment and adjustment of the test stand,
fácil nivelación, remodelación y reubicación del banco de prueba

specifications for tests on roadway and test stand
prescripciones para las pruebas en pista y en banco de pruebas

test stand for the adjustment of driver assistance systems
banco de pruebas para la alineación de sistemas de ayuda a la conducción

the helica metering system, has also convinced on the test stand
la distribución helica convence en el banco de pruebas

install unit in force test stand, then perform calibration or test.
consulte la orden de trabajo para las piezas que se están calibrando o probando.

each of the tests on the test stand must be carried out twice.
cada una de las pruebas en banco deberá efectuarse dos veces.

the group examined and photographed the engine attached to the test stand.
tras su llegada al emplazamiento a las 11.55 horas, el equipo examinó el motor colocado en el banco de pruebas y le tomó fotografías.

a typical example of such a test stand is a shaking table used for :
ejemplos típicos de bancos de prueba son las mesas vibratorias, instaladas para:

this spring arm will be subjected to high loads on a test stand in the berchtold laboratories.
este brazo de resorte deberá soportar también una serie de elevadas cargas en el banco de pruebas del laboratorio berchtold.

the test stand has digital displays for rpm, degrees of advance, oil temperature and pressure.
el banco de pruebas cuenta con pantallas digitales para rpm, grados de avance, la temperatura del aceite y la presión.

construction of the company’s own turbine test stand for cross-flow and kaplan turbines
creación del propio puesto de ensayos de la empresa para turbinas de flujo cruzado y kaplan

the fatigue test stand rotates the two shafts simultaneously at 25,000 rpm for approximately 24 hours per test.
el banco de pruebas de fatiga hace girar los dos ejes simultáneamente a 25.000 rpm durante aproximadamente 24 horas a la prueba.

plastic molders to meet the challenges of the future our products are continuously developed and optimised at our test stand.
máquinas destinadas a la transformación de materias plásticas para contestar a los desafíos de lo futuro nuestros productos son permanentemente desarrollados y optimizados en nuestro puesto de ensayos.

a typical test stand project starts with a component to be tested as well as the required testing standard or procedure.
un proyecto de banco de pruebas típico comienza con un componente a verificar, así como la norma de ensayo requerida o procedimiento.