Вы искали: they are not be taken (Английский - Испанский)

where they are not, action will be taken.
en los casos en que no sea así, se tomarán medidas.

they are not.
no lo son.

they are not . . .
e mecanismos. . .

now they are not.
ahora no lo están.

no, they are not.
no, no lo son.

they are not guilty
no tienen la culpa

they are not contradictory.
no son contradictorias.

actually, they are not.
sin embargo, en realidad no las tiene.

this should not be taken formally.
no se debe entender esto de una manera formal.

note: methotrexate should not be taken:
nota: el metotrexato no se debería tomar:

they are not sterile and they can not be sterilized.
no son estériles y no pueden ser esterilizados.

opinions are not doctrinal truth...and should not be taken as such.
las opiniones no son verdades doctrinales...y nunca deben ser tomadas como tales.

and if they are not attentive, they can not be converted.
y si no están atentos, no pueden convertirse.

if they are not, they should not be given any further aid.
aquéllos que no cumplen pues que no reciban ayuda ninguna.

if these conditions are not fulfilled, the costs incurred will not be taken into account.
cuando no se cumplan estos requisitos, no se contabilizarán los costes a que ello pueda dar lugar.

apart from that, they are not guidelines and should not be in this report.
hecho este inciso, creo que no son orientaciones y que no deberían incluirse en el presente informe.

and she would not be comforted, because they are not.
y no quiso ser consolada, porque perecieron». ñ

"they are not, and can not be, officers of bureaucratic officials," he said.
sin embargo, estos no ofrecen ninguna garantía de sinceridad ni de confidencialidad.

most people are not ready and will not be taken. however, "you" cannot say you did not know.
la mayoría de las personas no están preparadas y no serán adoptadas.

therefore our predictions must not be made to say what they are not actually saying.
por tanto no se debe pretender que nuestras previsiones digan lo que no dicen.