Вы искали: thrushes (Английский - Испанский)

thrushes
turdidae

wood thrushes
género hylocichla

hawaiian thrushes
género myadestes

fricassee of thrushes
zorzales en pepitoria

thrushes in onion sauce
zorzales encebollados

old-world flycatchers, thrushes
muscicapidae

song thrushes stuffed with olives
tordos estofados con aceitunas

), shrike-thrushes ("colluricincla" spp.
) y charlatanes verdugo ("colluricincla" spp.

(2005) family turdidae (thrushes) pp.
(2005) family turdidae (thrushes) pp.

), and shrike-thrushes ("colluricincla" spp.
) y charlatanes verdugo ("colluricincla" spp.

volume 6: pardalotes to shrike-thrushes".
volume 6: pardalotes to shrike-thrushes".

some wood thrushes also defend a feeding territory in the winter.
algunos tordos también defienden su territorio de forraje durante el invierno.

the fruits called sorbs appear in july and are much appreciated by birds especially thrushes.
sus frutos llamados "sorbe", aparecen en el mes de julio y son apreciados de las aves sobre todo de los zorzales.

a white eye ring is also fairly prominent and helps distinguish this bird from the other hawaiian thrushes.
un anillo ocular blanco bastante prominente ayuda a distinguir esta ave de otros túrdidos hawaianos.

==references==* clement, peter & hathaway, ren (2000): "thrushes".
== referencias ==* clement, peter & hathaway, ren (2000): "thrushes".

in iceland, where there are no song thrushes, a correlation has been established between temperature and colour forms.
en islandia donde no hay zorzales, se ha establecido una correlación entre la temperatura y las morfos de color.

forestry is also important, allowing hunting activities, with an abundance of wild boars, deer, thrushes and pigeons.
la actividad forestal también es importante permitiendo actividades cinegéticas con abundante caza de jabalíes, ciervos, zorzales y palomas.

(2004) species limits in some indonesian thrushes, "forktail", 20: 71-87.
(2004) species limits in some indonesian thrushes, "forktail", 20: 71-87.

for large prey, are buzzards, kestrels in the lanner falcon, the thrushes, as well as the egyptian vulture, which nests here.
para las grandes presas, son buitres, cernícalos en el halcón lanner, los tordos, así como el alimoche, que anida aquí.

a young man writes to his father who has spent his whole life working far away from his home in exile song, reminding him that when he wishes to hear the thrushes and see the palm trees... all he has to do is come back home.
un joven escribe a su padre, quien ha pasado toda su vida trabajando lejos de casa, en exile song , recordándole que cuando desee escuchar a los tordos y ver las palmas... todo lo que debe hacer es regresar a casa: