Вы искали: toshiba integrated bluetooth usb adapt... (Английский - Испанский)

usb adapter
adaptador usb

digital usb adapter
adaptador usb digital

analog-to-usb adapter
adaptador analógico a usb

the integrated bluetooth® interface permits easy data transfer.
los datos pueden transferirse fácilmente gracias a la interfaz bluetooth® integrada en el dispositivo.

the power for the usb adapter comes from the computer.
la alimentación para el adaptador usb proviene del ordenador.

does the usb adapter deliver any power to my computer?
¿el adaptador usb lleva alimentación a mi ordenador?

you can easily switch between bluetooth, usb, and auxiliary modes.
puede alternar fácilmente entre los modos bluetooth, usb y auxiliar.

the 10c is the first look at the world in a helmet communication system fully integrated bluetooth and hd camera in one powerful device.
el 10c es el primer vistazo al mundo en un sistema de comunicación casco totalmente integrado de la cámara de bluetooth y de alta definición en un dispositivo de gran alcance.

if you purchased an iphone 3g in any of the countries listed above, you received the ultracompact usb adapter.
si compraste un iphone 3g en alguno de los países listados arriba, recibiste el adaptador ultracompacto con usb.

this usb adapter by delock can be connected to your usb interface, on the other side you can connect your usb device.
puede conectar este adaptador usb de delock a su interfaz usb, en el otro lado puede conectar su dispositivo usb.

a broad variety of bluetooth usb dongles is supported by the ng_ubt (4) driver.
la mayoría de los dispositivos usb bluetooth se pueden utilizar mediante el controlador ng_ubt (4) .

ways to interface windows mobile devices with windows mobile device center include bluetooth, usb, and for legacy purposes, serial.
formas de interfaz de dispositivos windows mobile con centro de dispositivos de windows mobile incluye bluetooth, usb, y para fines de legado, de serie.

it also included an integrated vga camera with a maximum resolution of 640 × 480 pixels, an integrated fm radio, bluetooth, usb and nokia's proprietary pop-port interface for connectivity purposes.
también tenía una cámara vga integrada con una resolución máxima de 640 x 480 pixels, radio fm integrada, bluetooth, usb y una interfaz pop-port propia de nokia para propósitos de conectividad.

• the wireless connection performance depends on many factors such as the adapter model, the usb adapter's performance, and the network environment.
• el desempeño de la conexión inalámbrica depende de muchos factores tales como el modelo del adaptador, el desempeño del adaptador usb y el entorno de red.

to accomplish this, you will need to uninstall the bluetooth drivers for your bluetooth device (bluetooth dongle or integrated bluetooth) and see if the microsoft stack will automatically detect your device and install the correct drivers for it.
para lograr esto, deberá desinstalar los conductores de bluetooth para su dispositivo de bluetooth (bluetooth dongle o bluetooth integrado) y ve si el montón de microsoft discernirá automáticamente su dispositivo e instalará a los conductores correctos para ello.

usb adapters are ideal for audio networking and integration of digital equipments into audio systems.
los adaptadores usb son ideales para audio en red y para la integración de equipos digitales en sistemas de audio.

it will make your legacy pc with old graphics card to support 4k resolution easily. once the driver has been installed, the usb-attached monitor will be enabled immediately without any rebooting process of the os after plugging the usb adapter.
esto hará que su pc pueda usar una resolución 4k fácilmente aunque tenga una tarjeta gráfica antigua. una vez que el controlador se ha instalado, la pantalla conectada mediante usb se activará de inmediato sin ningún proceso de reinicio del sistema operativo después de conectar el adaptador usb.

the extremely compact mobile terminal is the first of its type to feature a high-definition colour display, and when used with a usb adapter, it is also suitable for use as a table-top device.
este terminal móvil extremamente compacto es el primero de este tipo que está equipado con un display en color de alta resolución y puede usarse también como aparato de sobremesa (con fuente de alimentación usb).

bluetooth 2.0+edr (or higher) dongle/usb adapter: this device is optional, and will be used to allow the ps3 gamepad to work wirelessly, so there will not be necessary to have it connected to the pc usb port.
dongle/adaptador usb bluetooth 2.0+edr (o superior): este dispositivo es opcional, y sirve para que el mando de la ps3 funcione de forma inalámbrica y no sea necesario tenerlo conectado al pc mediante el cable usb.

###san diego - 03-12-2006 - qualcomm incorporated (nasdaq: qcom), a leading developer and innovator of advanced wireless technologies and data solutions, today announced two new bluetooth® solutions being added to the company's product portfolio. upon the acquisition of certain bluetooth assets from rf micro devices inc. (rfmd™) (see related announcement from 3 december 2006), qualcomm will be integrating the bts4020™ and btr1722™ solutions into select mobile station modem™ (msm™) chipsets to provide complete bluetooth solutions to device manufacturing partners. "qualcomm's goal to provide its manufacturing partners with time-to-market and development cost advantages continues with the acquisition of the majority of rfmd's bluetooth assets," said dr sanjay k. jha, president of qualcomm cdma technologies. "with the addition of the new bts4020 and btr1722 solutions to our product portfolio, we will be able to offer new levels of integration resulting in faster time to market, lower cost and smaller form factor." the bts4020 solution will be a bluetooth system-on-a-chip (soc) designed for mobile handsets. featuring optimised power consumption, space savings and enhanced performance, the bts4020 - coupled with a full set of pre-integrated bluetooth profile offerings - will provide turnkey bluetooth functionality for msm chipsets. the bts4020 chip will support the bluetooth 2.0+ enhanced data rate (edr) specification and has the capability of supporting the upcoming 2.1 specification. the btr1722 solution will be a bluetooth transceiver optimised for mobile handsets with direct conversion architecture for minimised interference with mobile handset frequencies, excellent sensitivity and power consumption optimisation. the btr1722 transceiver is also designed to shorten development time and reduce bill-of-materials costs for device manufacturers by eliminating the need for many external discrete components. qualcomm incorporated (www.qualcomm.com) is a leader in developing and delivering innovative digital wireless communications products and services based on cdma and other advanced technologies. headquartered in san diego, calif., qualcomm is included in the s&p 500 index and is a 2006 fortune 500® company traded on the nasdaq stock market® under the ticker symbol qcom. except for the historical information contained herein, this news release contains forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties, including the successful and timely completion of the company's acquisition of certain bluetooth assets from rf micro devices inc., the company's ability to successfully design and have manufactured significant quantities of cdma components on a timely and profitable basis, the extent and speed to which cdma is deployed, change in economic conditions of the various markets the company serves, as well as the other risks detailed from time to time in the company's sec reports, including the report on form 10-k for the year ended 25 september 2006. ###
###san diego - 03-12-2006 - qualcomm incorporated (nasdaq: qcom), desarrollador líder e innovador de tecnologías inalámbricas y soluciones de datos avanzadas, anunció hoy la incorporación de dos soluciones bluetooth® al portafolio de productos de la compañía. con la adquisición de ciertos activos bluetooth de rf micro devices inc. (rfmd™) (véase el anuncio relacionado del 3 de diciembre de 2006), qualcomm integrará las soluciones bts4020™ y btr1722™ en algunos conjuntos de chips mobile station modem™ (msm™) para ofrecer soluciones bluetooth completas a los socios fabricantes de dispositivos. "el objetivo de qualcomm de proporcionar a sus socios fabricantes ventajas en los tiempos de comercialización y los costos de desarrollo continúa con la adquisición de la mayoría de los activos bluetooth de rfmd", manifestó el dr. sanjay k. jha, presidente de cdma technologies de qualcomm "con la incorporación de las nuevas soluciones bts4020 y btr1722 en nuestro portafolio de productos, podremos ofrecer nuevos niveles de integración que acelerarán los tiempos de comercialización, reducirán los costos y darán lugar a sistemas de menor tamaño". la solución bts4020 consistirá en un sistema sobre un chip (soc) bluetooth diseñado para teléfonos móviles. con un menor consumo de energía, ahorros de espacio y mejor desempeño, la solución bts4020, en conjunto junto con un completo paquete de ofertas de perfiles bluetooth preintegrados, proporcionará una funcionalidad bluetooth inmediata a los conjuntos de chips msm. el chip bts4020 soportará la especificación bluetooth 2.0+ enhanced data rate (edr) y tiene la capacidad de soportar la próxima especificación 2.1. la solución btr1722 será un transceptor bluetooth optimizado para teléfonos móviles con una arquitectura de conversión directa que minimiza la interferencia con las frecuencias de los teléfonos móviles, ofrece una excelente sensibilidad y reduce el consumo de energía. el transceptor btr1722 también está diseñado para disminuir el tiempo de desarrollo y reducir los costos de los materiales para los fabricantes de dispositivos, ya que elimina la necesidad de contar con muchos componentes discretos externos. qualcomm incorporated (www.qualcomm.com) es líder en el desarrollo y la entrega de innovadores productos y servicios de comunicaciones digitales inalámbricas basados en cdma y otras tecnologías avanzadas. con sede central en san diego, california, qualcomm forma parte del índice s&p 500 y es una empresa fortune 500® 2006 que cotiza en el mercado bursátil the nasdaq stock market® con el indicador qcom. con excepción de la información histórica incluida en el presente documento, este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro que están sujetas a riesgos e incertidumbres, tales como el cierre exitoso y puntual de la adquisición de la compañía de ciertos activos bluetooth de rf micro devices inc.; la capacidad de la empresa para diseñar y fabricar con éxito cantidades considerables de componentes cdma dentro de las fechas establecidas y de forma rentable; el alcance y la velocidad de implementación de cdma; los cambios en las condiciones económicas de los distintos mercados en los que opera la compañía, así como otros riesgos detallados oportunamente en los reportes sec (comisión de valores de estados unidos) de la compañía, incluyendo el reporte en la forma 10-k para el año que concluyó el 25 de septiembre de 2006. ###