Вы искали: trial count (Английский - Испанский)

trial count
recuento de versiones de prueba

count
conde

a major part of the trial centered on count 3.
gran parte del juicio giró alrededor del cargo 3.

trial count the number of try and buy trialware licenses detected by diskeeper administrator
recuento de prueba: la cantidad de licencias de probar y comprar de diskeeper administrator

on 19 july 2005 the trial judge sentenced him to 20 years imprisonment on each count to run concurrently.
el 19 de julio de 2005, el juez que dictó sentencia lo condenó a 20 años de prisión por cada uno de los cargos, debiéndose cumplir las penas simultáneamente.

the trial chamber acquitted him on the count of genocide pursuant to rule 98 bis (b) of the rules.
la sala de primera instancia lo absolvió del cargo de genocidio, en virtud del artículo 98 bis b) de las reglas de procedimiento y prueba.

the trial chamber acquitted ivan Čermak on all counts.
la sala de primera instancia absolvió a ivan Čermak de todos los cargos.

a counter will be provided to count the number of trials.
un contador se proporcionará a contar el número de ensayos.

freeride trials that count towards the championship of spain in this modality.
dias 14 y 15 de febrero, pruebas de freeride clasificables para el campeonato de españa de esta modalidad.

he pleaded not guilty on all counts and is waiting for his trial to commence.
el acusado se declaró inocente de todos los cargos y está a la espera del comienzo del juicio.

the trial chamber then declared jean kambanda guilty of all the counts in his indictment.
posteriormente la sala de primera instancia declaró culpable a jean kambanda de los cargos que se le imputaban en el acta de acusación.

the trial chamber acquitted jovica stanišić and franko simatović on all counts in the indictment.
la sala de primera instancia absolvió a jovica stanišić y franko simatović de todos los cargos que se les imputaban.

the trial chamber issued its oral rule 98 bis judgement on 28 june 2012, upholding all counts but one.
el 28 de junio de 2012, en el fallo que dictó en vista oral según lo previsto en la regla 98 bis, la sala confirmó todos los cargos menos uno.

after a long trial, the jury found our client “not guilty” on both counts.
después de un juicio largo, el jurado declaro a nuestro cliente “no culpable” en ambos sentidos.

reductions in haemoglobin, white blood cell count, absolute neutrophils and platelets have been observed in clinical trials.
en los ensayos clínicos se han observado reducciones de los niveles de hemoglobina, recuento de glóbulos blancos, neutrófilos absolutos y plaquetas.

"==trial=====arraignment===on 18 may 1993, homolka was arraigned on two counts of manslaughter.
el 18 de mayo de 1993 homolka fue acusada de dos cargos de homicidio.

lord, help me to count it all joy when i fall into various trials. (james 1:2)
diferentes ensayos. (santiago 1:2)

in the cleopatra trial in metastatic breast cancer, nadir neutrophil counts were similar in perjeta-treated and placebo-treated patients.
en el ensayo cleopatra en cáncer de mama metastásico, el recuento más bajo de neutrófilos fue similar en las pacientes tratadas con perjeta y las pacientes tratadas con placebo.

"count it all joy, my brethren, when you meet various trials" (jas. 1:2).
"hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas" (santiago 1, 2).

therefore "count it all joy, brethren, when you meet various trials" (jas. 1:2).
así, pues, "hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas" (santiago 1, 2).