Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uncompressing magnatune. com download...
descomprimiendo la descarga de magnatune. com...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
after uncompressing the archives with gunzip there is no obstacle to start working.
una vez descomprimido con gunzip y tar no hay ningún problema para empezar a trabajar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is usually the result of very heavy i/o activity (such as compressing or uncompressing files) occurring at the same time that diskeeper is attempting to defragment the volume.
normalmente se debe a una intensa actividad de e/s (como, por ejemplo, la compresión y descompresión de archivos) mientras diskeeper está intentando desfragmentar el volumen.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество:
pdftk is a front end to the itext library (compiled to native code using gcj), capable of splitting, merging, encrypting, decrypting, uncompressing, recompressing, and repairing pdfs.
pdftk es básicamente un front end de la biblioteca itext(compilada a código nativo usando gcj), capaz de dividir, combinar, cifrar, descifrar, descomprimir, recomprimir y reparar documentos pdf.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: