Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
postal office:
correos:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
postal office or zip code:
código postal o zip code:
Последнее обновление: 2012-10-28
Частота использования: 4
Качество:
mail services via us postal service
servicios de correo a través del servicio postal estadounidense
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
at the same time, a postal office was established as well.
de igual manera, se estableció una oficina postal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
these are accessible in any postal office in the solomon islands.
se pueden hallar esos aerogramas en cualquier oficina postal de las islas salomón.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
mail services, no us postal service on saturdays
servicios de correo, no hay servicio postal para ee. uu. los sábados
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
agricultural cooperative, japan post bank (postal office) may be used as well.
agrícolas puede realizar el pago en la caja postal (oficina de correos).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
couriers do not deliver at postal office boxes nor by inserting the products in letter boxes or similar.
las empresas de transportes no entregan a apartados postales ni siquiera insertando productos en buzones o similares.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hamilton became a professional cyclist in 1995 with the us postal service cycling team.
== biografía ===== gregario de armstrong ===hamilton debutó como profesional en 1995.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
more information: the post office of the future and the new begen!us postal kiosks
más información: la oficina de correos del futuro y los nuevos quioscos postales begen!us
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
upon arrival in dili, one of the occupants of the taxi asked to stop at a dhl postal office to collect a parcel. the packet contained drugs.
al llegar a dili, uno de los ocupantes del taxi pidió parar en una oficina de correos de dhl, donde recogió un paquete que contenía droga.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
riding stable for excursions, golf court, restaurants, supermarket, pharmacy, bank, postal office, butcher, all kind of shops.
centro ecuestre para excursiones a caballo, cancha de golf, restaurantes, supermercados, farmacia, banco, correo, carnicería y toda clase de tiendas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the first prototypes of self-service postal offices ( 1993 - 1994 )
los primeros prototipos de oficina postal de autoservicio (1993 - 1994)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
although pilottown still has its own zip code of 70081, the pilottown post office was closed when the us postal service could not find a postmaster willing to live in the village.
aunque todavía pilottown tiene su propio código postal de 70081, la oficina de correos pilottown se cerró cuando el servicio postal de los ee.uu.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
february 23, 2010 i received a letter from passport department wanting me to fill-in another application and with the copy included in a pack, i need to go to the local postal office to sign the application with the witness.
el 23 de febrero de 2010 i recibió una letra del departamento del pasaporte que me quería a de relleno otro uso y con la copia incluida en un paquete, necesito ir a la oficina postal local a firmar el uso con el testigo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
*us postal service stamps 2007 stamp sheet commemorating ipy*project iglo association of science-technology centers international action on global warming project.
sellos 2007 sello hoja conmemorar api* proyecto iglo asociación de ciencia-tecnología centros de acción internacional sobre calentamiento global proyecto.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
after the prototypes of self-service postal office that were working in test in madrid during 1993 and 1994, spanish posts displayed the february 6th, 1996 the new ibm and at&t self-service machines.
después de los prototipos de oficina postal de autoservicio que estuvieron funcionando de forma experimental en madrid durante 1993 y 1994, correos presentó el 6 de febrero de 1996 las nuevas máquinas de autoservicio ibm y at&t.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
george’s uniform, in retirement, normally included his korean war cap or his postal office cap. george was proud of having served his country and his community in both of these “works.”
uniforme de george, en el retiro, normalmente se incluyen la gorra guerra de corea o la gorra oficina postal. george estaba orgulloso de haber servido a su país y su comunidad en estos dos "obras".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
at the same time it directly affects the position of the workers, which can be translated into a significant loss of jobs in postal offices which at present employ 1, 500, 000 workers.
al mismo tiempo afecta directamente al régimen laboral de los trabajadores, lo que se traduce en una pérdida importante de puestos de trabajo en los organismos postales, que dan empleo a 1.500.000 trabajadores.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
at the beginning of 2006, the author tried to renew his subscription in a postal office in vitebsk, but was informed that the newspaper was no longer included in the catalogue of periodicals available for subscription with "belpochta ", and therefore he could not have a subscription there.
a principios de 2006, el autor se presentó en una oficina de correos de vitebsk para renovar su suscripción, pero se le informó de que el periódico ya no figuraba en el catálogo de suscripciones a publicaciones periódicas de "belpochta ", por lo que no podía gestionar su suscripción allí.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование