Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la isla
la isla
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
viva la rasa
viva la rasa
Последнее обновление: 2023-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
viva la vida.
viva la vida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
viva la razza
viva la raza
Последнее обновление: 2022-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unos ven la isla.
unos ven la isla.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
viva la viva madrid
viva la viva madrid
Последнее обновление: 2022-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"la isla transparente.
"la isla transparente.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
viva la vida loca bonita
viva la vida loca bonita
Последнее обновление: 2023-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- malta, la isla fiel
- malta, la isla fiel
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(la isla de) baffin
(la isla de) baffin
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- paseos en las islas.
- paseos en las islas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"the penthouses" en la isla
"the penthouses" en la isla
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and viva cataluña, viva la france.
y viva cataluña, y ¡vive la france!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
viva la fiesta, viva la night live djs
viva la noche, viva la fiesta
Последнее обновление: 2013-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
universidad de las islas baleares, españa.
universidad de las islas baleares, españa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* "huyeron todas las islas".
* "huyeron todas las islas".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
=== novels ===* "¡que viva la música!
=== novelas ===* "¡que viva la música!
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in 1543, ruy lópez de villalobos led an expedition to the islands and gave the name las islas filipinas (after philip ii of spain) to the islands of samar and leyte.
lópez de villalobos nombró las islas filipinas en honor del infante de españa, el futuro felipe ii, poco después su descubrimiento.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after being reassigned to mexico, he published the book "sucesos de las islas filipinas" in 1609, considered one of the most important works on the early history of the spanish colonization of the philippines.
conocido también por su faceta como historiador, publicó el libro "sucesos de las islas filipinas" en 1609, uno de los trabajos más importantes sobre la primera época de la historia de la colonización española de las filipinas.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
villalobos gave the philippines their name, after calling them "las islas filipinas" in honor of philip of austria, the prince of asturias at the time, who later became philip ii of spain.
es conocido porque fue su expedición la que dio nombre a esas islas como «filipinas» en honor de felipe ii de españa, entonces príncipe, de quien toman su denominación actual.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.