Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vize with its beautiful setting on the hilltop is in a commanding position over the surrounding area.
vize con su bello entorno en la colina se encuentra en una posición dominante sobre el área circundante.
there are some more churches and monasteries, mainly from the byzantine era, in the neighborhood of vize.
hay algunas iglesias y monasterios más, principalmente de la época bizantina, en las cercanías de vize.
following consultations with the parties concerned, it is my intention to appoint general john augustine vize of ireland as the next force commander of unikom.
tras consultar a las partes interesadas, me propongo nombrar como próximo comandante de la fuerza de la unikom al general john augustine vize, de irlanda.
16. in conclusion, i wish to pay tribute to major general vize and to the men and women under his command for the manner in which they have discharged their responsibilities.
para concluir, deseo rendir homenaje al general de división vize y a los hombres y mujeres bajo su mando por la forma en que han desempeñado sus funciones.
23. in conclusion, i wish to pay tribute to the former force commander, major general john vize, to his successor, major general moreno, and to the men and women under their command for the manner in which they have discharged their duties.
para concluir, deseo rendir homenaje al ex comandante de la fuerza, general de división john vize, a su sucesor, el general de división moreno, y a los hombres y mujeres bajo su mando por la forma en que han desempeñado sus funciones.