Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
these oranges are very sour.
estas naranjas son muy ácidas.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
these oranges must be very good.
estas naranjas deben estar muy buenas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is these we hate.
a ella odiamos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is these congresses that:
las prerrogativas de estos congresos son:
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
so, the idea is these kids died
entonces, ¿la idea es que esos
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and it is these who will prosper.
y ésos los que prosperarán.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the opposition is these people here!
la oposición son esas personas de ahí.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
that is, these codes are orthogonal!
es decir, estos códigos son ortogonales!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
yet it is these that leave deep tracks
sin embargo, son éstas las que dejan huellas profundas
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is these farmers who become insurable.
estos son los agricultores que pueden contratar un seguro.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
my statement is, these are the only christians.
yo declaro que sólo éstos son cristianos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
competition is these days much stronger than ever before
la competencia es estos días mucho más fuerte que nunca antes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and the amazing thing is these guys were flying.
lo extraordinario es que los dos estaban en las nubes.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
it is these matters that have begun to be tackled.
pienso que tal vez sea un poco demasiado ambicioso y quizá no esté suficientemente estructurado.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
it is these to which i wish to give particular attention.
quiero destacar en especial esto.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
it is these two added together which is the 90%.
juntos alcanzan el 90%.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
it is these elements that should influence our decision tomorrow.
nunca, desde hace veinticinco años que veo sucederse colegios de comisarios, había visto una comisión tan malquerida antes incluso de que entre en funciones.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
it is these rights that make citizenship active instead of passive.
estos derechos transforman la ciudadanía pasiva en activa.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
it is these processes which differentiate agroup and render it specific.
estos procesos son los que diferencian a ungrupo y lo hacen específico.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it is these barriers that the commission's strategy plans to tackle.
estos son precisamente los obstáculos que la estrategia de la comisión pretende abordar.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: