Вы искали: winterbourne (Английский - Испанский)

- nicholson of winterbourne report
- informe nicholson of winterbourne

nicholson of winterbourne report (a5-0259/2001)
informe nicholson of winterbourne (a5-0259/2001)

the family moved to the nearby village winterbourne when rowling was four.
la familia se mudó al pueblo cercano de winterbourne cuando rowling tenía cuatro años.

in this light, the contribution by baroness nicholson of winterbourne is crucial.
de hecho, el caso es que rumania tiene que recuperar mucho tiempo; durante casi diez años, en la década de los noventa, el proceso de reforma no avanzó en absoluto.

in her report, baroness nicholson of winterbourne is right to take a critical view of this.
en su informe, la baronesa nicholson of winterbourne adopta con razón una posición crítica al respecto..

nicolson remained at the house until his death in 1944 and winterbourne was bequeathed to the university.
nicolson se mantuvo en la casa hasta su muerte en 1944 y winterbourne fue legada a la universidad.

the wheelocks stayed at winterbourne until 1925 when it was purchased by john nicolson who was a successful businessman.
los wheelock se quedaron en winterbourne hasta 1925 cuando fue comprada por john nicolson que era un exitoso hombre de negocios.

i can therefore promise baroness nicholson of winterbourne that the presidency is actively trying to combat organised crime.
por eso puedo garantizar a la baronesa. nicholson of winterbourne que el consejo intenta combatir activamente la delincuencia organizada.

what baroness nicholson of winterbourne has done for romania, with her report and her hard work, is to get things moving there.
lo que la baronesa nicholson of winterbourne ha logrado en rumanía con su informe, con su diligente trabajo, ha puesto en marcha algo en este país.

baroness nicholson of winterbourne did well to recall the position from which romania started and the reasons that have made progress so difficult for that country.
hay que situar la protección de la infancia en el centro de nuestro razonamiento.

i welcome the winterbourne report on romania 's application for membership of the european union and share the majority of conclusions that she draws.
(en) saludo el informe winterbourne sobre la solicitud de adhesión de rumania a la unión europea y comparto la mayoría de las conclusiones a las que llega la ponente.

baroness nicholson of winterbourne addresses the issue of organised crime as a significant cause of conflicts and wonders whether the council has tried addressing the problem of organised crime in its work on conflict prevention.
el sr. nicholson of winterbourne destaca la delincuencia organizada como una causa importante de los conflictos y pregunta si el consejo ha tratado de incluir este problema en el trabajo de prevención de conflictos.

b5-0486/2002 by baroness nicholson of winterbourne and others, on behalf of the eldr group, on human rights breaches in nigeria.
b5-0486/2002 de baroness nicholson of winterbourne y otros, en nombre del grupo eldr, sobre la violación de los derechos humanos en nigeria.

ten days ago, having had enough of this silence, i started a hunger strike, not to ask for the moon, not out of deadly desires or anorexia, as baroness nicholson of winterbourne said.
hace diez días, harto ya de este silencio, comencé una huelga de hambre, no para pedir la luna ni porque desee morir o tenga un problema de anorexia, como afirmó la baronesa nicholson de winterbourne.

b5-0614/2000 by baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the group of the europe liberal, democrat and reform party, on iraq;
b5-0614/2000 del sr. nicholson of winterbourne, en nombre del grupo eldr, sobre el iraq;

b5-0099/99 by mr van den bos and baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the eldr group, on the lusaka cease-fire agreement;
b5-0099/99, del sr. van den bos y nicholson of winterbourne, en nombre del grupo eldr, sobre el acuerdo de armisticio de lusaka;

(b5-0158/2202) by mr van den bos and baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the group of the european, liberal, democrat and reform party, on the situation in zimbabwe;
(b5-0158/2202) del sr. van den bos y la sra. nicholson of winterbourne, en nombre del grupo eldr, sobre la situación en zimbabwe;