Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saccharides with identical functional groups but with different spatial configurations have different chemical and biological properties.
sacáridos con grupos funcionales idénticos pero con configuraciones espaciales diferentes tienen propiedades químicas y biológicas distintas.
glucose syrup is a purified and concentrated aqueous solution of nutritive saccharides obtained through hydrolysis from starch.
el jarabe de glucosa es una solución acuosa purificada y concentrada de sacáridos nutritivos obtenido mediante hidrólisis del almidón.
in fact, when the right saccharides are used they do just the opposite-they help to regulate blood sugar and insulin.
de hecho, cuando los correctos sacáridos se utilizan hacen justo lo contrario , ayudan a regular el azúcar en la sangre y la insulina.
content not less than 99 % of total hydrogenated saccharides on the anhydrous basis and not less than 50 % of maltitol on the anhydrous basis
contenido de sacáridos hidrogenados totales no inferior al 99 % en la sustancia anhidra, y contenido de maltitol no inferior al 50 % en la sustancia anhidra
sorbitol syrup formed by hydrogenation of glucose syrup is composed of d-sorbitol, d-mannitol and hydrogenated saccharides.
el jarabe de sorbitol obtenido mediante la hidrogenación de jarabe de glucosa se compone de d-sorbitol, d-manitol y sacáridos hidrogenados.
prevenar suspension for injection in pre-filled syringe pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed
prevenar suspensión inyectable en jeringa precargada vacuna antineumocócica sacarídica conjugada, adsorbida