Вы искали: you are love, that love which you spre... (Английский - Испанский)

you are love, and you are one in that love.
ustedes son amor, y ustedes son uno en ese amor.

you are love.
ustedes son amor.

if you are filled with that love, you will also love god.
si usted está lleno de ese amor, también amará a dios.

i thank you for the love which you are showing me.
ustedes saben, queridos hijos que yo los amo inmensamente y que cada día oro al seor para que el los ayude a entender el amor que yo les doy.

where is that love in which you should have grown?
¿dónde está el amor en el que deberían haber crecido?

i am peace and love, which you look for.
yo soy la paz y el amor que buscan ansiosos.

his love, that love in which he gave himself freely for us, is what saves us.
su amor, el amor con el que él se entrega libremente por nosotros, es lo que nos salva.

you are frustrated in love because you are looking in the wrong place for that love.
estás frustrada en el amor porque estás buscando por ese amor en el lugar equivocado.

for that which you have initially done in love, which you said was compassion, in truth was pity.
porque lo que inicialmente has hecho en amor, que dijiste era compasión, en verdad era piedad.

god, our father, we thank you for your love which you revealed through your son, jesus christ.
dios, padre nuestro, te damos gracias por el amor que nos has revelado a través de tu hijo jesucristo. hoy, con maría, tu humilde sierva que te amó con todo el corazón, te pedimos que envíes al espíritu de amor a nuestros corazones, a nuestras familias, a nuestras comunidades, a la iglesia católica y a todas las demás iglesias cristianas.

it is the love that encompasses sacrificial love which is loving enough to give even one's life.
es la clase de amor que llega incluso a sacrificar su propia vida.

* * * let us celebrate the love that is born, the love which makes promises, the potential love.
celebremos el amor que nace, el amor que promete, el amor potencial.

also, if you are loved by others because of physical attributes, it is meaningless love. that love cannot last for a long time.
además, si los demás lo aman solamente por sus atributos fà sicos, ese amor no tiene sentido y no durará por mucho tiempo.

clearly and simply: "god is love, which you must experience within yourself."
claramente y simplemente: "dios es el amor que usted debe experimentar dentro de usted."

our lady is full of love, and – with the strength of that love which is in her, she speaks to us, she calls us, she invites us.
está llena de amor y con su fuerza nos habla, nos llama e invita.

"well," said he to the young girl, "are you willing, my dear kitty, that i should give you a proof of that love which you doubt?"
¡y bien! le dijo a la joven . ¿quieres, querida ketty, que te dé una prueba de ese amor del que tú dudas?

act as if you're all alone. show her how playful you are, women love a man that loves playtime.
acto como si usted sea todo solo. demostrarla cómo es juguetón usted es, amor de las mujeres que un hombre ese ama hora del recreo.

6. lord jesus, whom we contemplate in the poverty of bethlehem, make us witnesses to your love, that love which led you to strip yourself of divine glory, in order to be born among us and die for us.
6. señor jesús, que contemplamos en la pobreza de belén, haznos testigos de tu amor, de aquel amor que te ha llevado a despojarte de la gloria divina, para venir a nacer entre los hombres y a morir por nosotros.

"break a vase and the love that reassembles the fragments is stronger than that love which took its symmetry for granted when it was whole. "
“rómpase un jarrón y el amor que reúne los fragmentos es más fuerte que el amor que dio por sentada su simetría antes de la ruptura.”

she knew suffering, and she followed her son along the path to calvary, preserving in her heart that love which jesus came to bring to all people.
ella conoció el dolor y siguió a su hijo en el camino del calvario, guardando en su corazón el mismo amor que jesús vino a traer a todos los hombres.