Вы искали: you are the reason behind my smile (Английский - Испанский)

you are the reason of my smile
tu eres la razón de mi sonrisa

the reason behind it
la razón de esto es que un número considerable de personas no declaran sus actividades conforme a lo dispuesto por la ley, o no tienen contrato de trabajo.

you are the reason for my smiles.
eres la razón de todas mis sonrisas.

he knew the reason behind my decision.
sabía que la razón detrás de mi decisión.

we are the reason behind any of its failures.
somos el móvil de cualquiera de sus fracasos.

the reason behind these techniques
la razón de tales técnicas

and what’s the reason behind that?
lo que se debe comunicar a los participantes.

so what can be the reason behind it?
entonces ¿cuál debe ser la razón de esto?

that's the reason behind the expression,
esa es la razón detrás de la expresión,

what’s the reason behind this stagnation?
¿a qué se debe ese estancamiento?

he asked for the reason behind this change.
inquiere sobre el motivo de este cambio.

the reason behind the kidnapping has also been forgotten.
también se olvida la razón de aquel secuestro.

experts cannot pinpoint the reason behind the spate.
expertos no han podido acertar con explicar el motivo de este brote.

the power of authority: the reason behind caudillos.
la fuerza de la autoridad: por eso los caudillos.

that is the reason behind exhaustion in the european union.
esta es la razón en la que se basa el agotamiento en la unión europea.

understanding the reason behind the exceptionality in this case, however,
en la concepción aceptada, la orientación profesional requiere de la preparación

9. what is the reason behind this great spiritual conflict?
9. ¿ cuál es el principio básico para el entendimiento de la guerra espiritual?

the reason behind the message—why has the tenor changed?
la razón detrás del mensaje--¿por qué ha cambiado el tenor?

that is what this is about, and that was the reason behind my original proposal to delete.
de eso se trata y esa fue mi intención en mi primera propuesta de suprimir los artículos.

mr. idaki shin was the very first person who understood the reason behind my unusual behavior.
el sr. idaki shin fue el primero en comprender la razón de mi comportamiento inusual.