Вы искали: you can never be overdressed or overed... (Английский - Испанский)

you can never be overdressed or overeducated
man kann nie overdressed oder overeducated werden

you can never be happy.
no tienes el poder.

but you can never be the body.
pero uno nunca podrá ser el cuerpo.

this can never be.
esto nunca puede ser.

can never be achieved
puede nunca ser alcanzado

we can never be sure.
nunca podemos estar seguros.

for when you can never be too careful!
para cuando usted necesite no tener demasiado cuidado !

it can never be justified.
el terrorismo carece de toda justificación.

"budget can never be fair.
"el presupuesto nunca puede ser justo.

violence can never be acceptable.
¡la violencia nunca debe aceptarse!

but once targeted, you can never be "untargeted".
pero una vez que está bajo puntería, ya no le será más posible "librarse" de esta amenaza.

terrorist acts can never be justified.
nunca se puede justificar el terrorismo.

as god is within you, you can never be away from him.
como dios está dentro de ustedes, nunca podrán estar lejos de Él.

fraud can never be entirely eliminated.
resulta imposible prevenir por completo el fraude.

(some debts can never be repaid)
(algunas deudas nunca pueden ser pagadas)

happiness can never be with mortal things.
la felicidad no puede estar en las cosas mortales.

but when you truly quote verbatim, you can never be wrong.
mas cuando uno en verdad cita verbatim, nunca se equivocará.

killing innocent people can never be justified.
el asesinato de personas inocentes jamás podrá justificarse.

a believer can never be "un-baptized."
un creyente nunca podrá ser des-bautizado.

therefore, god’s justice can never be impeached.
por lo tanto, el justo juicio de dios nunca puede ser residenciado.