Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we have a budget of less than eur 100 billion!
un bilancio addirittura inferiore a 100 miliardi di euro!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
delightful because of the amount: eur 100 billion.
delizioso per via dell' importo: 100 miliardi di euro.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
as of 2020 the figure should be 100 billion annually.
dal 2020, la somma dovrebbe aumentare a 100 miliardi all’anno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hare capital increase from iri of itl 100 billion in 1992 ;
aumento del capitale azionario della rai da parte dell'iri per 100 miliardi di itl nel 1992 ;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
youth unemployment costs europe 100 billion euro every year.
la disoccupazione giovanile costa all'europa 100 miliardi di euro all'anno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
that is how the figure of 100 billion may have been arrived at.
ecco come si è potuta elaborare la cifra di cento miliardi.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
exports in this sector already represent more than €100 billion.
già oggi in questo settore le esportazioni superano i 100 miliardi di euro.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
total investments generated by efsi so far amount to eur 100 billion.
gli investimenti complessivi generati finora dal feis ammontano a 100 miliardi di eur.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ukraine has already promised $ 100 billion for the alliance with russia
l'ucraina ha già promesso 100 miliardi di dollari l'alleanza con la russia
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
100 billion nerve cells. 100 trillion synapses. dozens of neurotransmitters.
100 miliardi di cellule nervose...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
by 2005 the european biotechnology market could be worth over € 100 billion.
nel 2005, il mercato europeo della biotecnologia potrebbe valere più di 100 miliardi di euro.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
we spend almost dem 100 billion of our petty cash on agriculture every year.
spendiamo ogni anno la cifra irrisoria di quasi 100 miliardi di marchi per l' agricoltura.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
it has the potential of freeing up 100 billion of additional finance for eu businesses.
potrebbe liberare altri 100 miliardi di euro di potenziali finanziamenti aggiuntivi per le imprese europee.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in the u.s. every year approximately 100 billion plastic bags are used [ ... ]
nei soli stati uniti ogni anno si usano e buttano all'incirca 100 miliardi [ ... ]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
italy alone has seen 200 such deals, with a total value of euros 100 billion.
soltanto in italia hanno avuto luogo circa 200 operazioni per un controvalore di 100 miliardi di euro.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
for example, eu sales of illicit drugs generate an estimated €100 billion per year.
ad esempio, il traffico illecito di stupefacenti nell’ue genera importi stimati a 100 miliardi di euro all’anno.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
5.1.4 the costs of tobacco production in the eu are estimated to some eur 100 billion.
5.1.4 il costo complessivo della produzione di tabacchi nell'ue sono stimato a circa 100 miliardi di euro.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
by 2020, service robotics could reach a market volume of more than 100 billion euros per year.
entro il 2020 la robotica dei servizi potrebbe raggiungere un volume di mercato superiore ai 100 miliardi di euro all’anno.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
we could try, but there is no way we could come up with ecu 80 billion- ecu 100 billion.
per quanto ci possiamo sforzare, non raccoglieremo certo 80-100 miliardi di ecu.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
in fact, around eur 100 billion are not being captured between actual and potential vat revenue
infatti, tra iva reale e potenziale vi è uno scarto di 100 miliardi di euro di mancato gettito fiscale.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: