Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and consumer affairs
e consumo"
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
professional and authoritative.
professional and authoritative.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and consumer protection?
nel settore della tutela dei consumatori;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"professional and reliable"
“professionali e affidabili”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
formulations and package volumes are available for a variety of professional and consumer horticulture applications.
le formulazioni e i volumi delle confezioni sono disponibili per diverse applicazioni di orticoltura professionale e privata.
stakeholder, professional and consumer associations can do this, but it is costly and time-consuming.
le associazioni delle parti interessate o quelle di categoria e dei consumatori potrebbero assumersi questo compito, che tuttavia comporta un notevole dispendio di tempo e di denaro.
(3) encourage cooperation between professional and economic organisations and consumer organisations with a view to:
incoraggiare la cooperazione tra le organizzazioni professionali ed economiche e le organizzazioni di consumatori, al fine di:
it finally includes provisions governing legal action by professional and consumer organisations to ensure the correct implementation of the directive.
contiene infine disposizioni che disciplinano le azioni legali intraprese da organizzazioni professionali e dei consumatori per garantire la corretta applicazione della direttiva.
these issues will be discussed at a round table meeting of representatives of professional and consumer groups in brussels on 26 february.
questi argomenti saranno discussi in una tavola rotonda tra rappresentanti dei consumatori e delle organizzazioni professionali interessate il 26 febbraio a bruxelles.
in parallel the commission will consult with all appropriate professional and consumer associations before issuing a new recommendations to member states later this year.
parallelamente a tali iniziative, la commissione consulterà tutte le associazioni di categoria e dei consumatori interessate prima di pubblicare una nuova raccomandazione agli stati membri nel corso dell'anno.
low for industrial, professional and consumer uses: considerable quantities of paint strippers are required in application with dipping tanks for industrial and professional uses.
bassa per gli usi industriali, professionali e domestici: quantità consistenti di svernicianti sono necessarie nelle applicazioni industriali e professionali che fanno ricorso a vasche per immersione.
what makes the industries that produce, package and distribute professional and consumer information, leisure products and services, worth an effort at european level?
per quale motivo le industrie che producono, confezionano e distribuiscono informazioni professionali e di consumo sono degne di uno sforzo a livello europeo?
the following professional and consumers’ organisations were constantly involved in the discussions, which led to the present proposal:
ai dibattiti che hanno portato all’elaborazione della presente proposta hanno partecipato in modo costante le seguenti organizzazioni di professionisti e consumatori: