Вы искали: 8th march: women's day or mimosas' day (Английский - Итальянский)

8th march: international women's day
8 marzo: giornata internazionale delle donne

8 march – women’s day
8 marzo – festa delle donne

"too often, gender equality is only discussed on occasions like international women's day or when tragic news involving gender-based violence makes the headlines.
“troppo spesso la parità di genere è discussa solamente in occasioni come la giornata internazionale delle donne o quando ci sono delle notizie tragiche che includono la violenza di genere arrivano in prima pagina.

during christmas, new year, epiphany, mother's day, easter, san valentino, women's day or more in general on weekends and holidays the delivery of floral gift could be anticipated to the previous day.
durante i periodi natalizi, capodanno, epifania, festa della mamma, pasqua, san valentino, festa della donna o più in generale nei giorni festivi la consegna dell'omaggio floreale potrà essere anticipata al giorno precedente.

international women's day today, the 8th march is an occasion both to celebrate women's contribution to our society and to reflect on what society can do to bring about greater equality of opportunity for women.
la giornata internazionale della donna di oggi, 8 marzo, costituisce l'occasione sia per celebrare il contributo delle donne alla nostra società che per riflettere in merito a quanto possiamo fare per conseguire una maggiore parità di opportunità per le donne.

at the 100th international women's day on 8th march 2012 delticom, europe's leading online tyre dealer, wants to empower women to take the maintenance of their car, particularly tyre purchase, in hand themselves.
- in occasione della centesima festa internazionale della donna dell'8 marzo 2012, delticom, il rivenditore di pneumatici leader sul mercato online, desidera incentivare le donne a prendersi cura del mantenimento della propria auto, in particolare dell'acquisto delle gomme.

international women's day on 8th march 2001 provided a platform for the commission and the european parliament to raise awareness of the current community activities in the area of trafficking - arising from which a programmed approach to the assistance of victims is being developed.
la giornata internazionale delle donne dell'8 marzo 2001 è stato per la commissione e il parlamento europeo il punto di partenza per avviare un'azione di sensibilizzazione sulle attuali attività della comunità nel contesto della tratta di esseri umani - a partire da cui si sta sviluppando ora una strategia programmata per dare assistenza alle vittime.

the international women’s day, defined as the feast of women, marks the 8th march of every year, a day to commemorate the social, political and economic achievements of women and also the discrimination and violence to which women are still subjected to, in many parts of the world.
la giornata internazionale della donna ricorre l’8 marzo di ogni anno per ricordare sia le conquiste sociali, politiche ed economiche delle donne, sia le discriminazioni e le violenze cui esse sono ancora fatte oggetto in molte parti del mondo.