Вы искали: affirmatively (Английский - Итальянский)

affirmatively.
positivamente.

the 62,50% have answered affirmatively.
il 62.50% ha risposto affermativamente.

it is not easy to reply affirmatively to these questions.
non è facile rispondere affermativamente a queste domande.

they produce constructive statements via the critiques and often comment affirmatively in the blogs and forums.
producono dichiarazioni costruttive attraverso le critiche e spesso commentano affermativamente nei blog e forum.

answering affirmatively will execute dhclient, and if successful, will fill in the network configuration information automatically.
una risposta affermativa eseguirà dhclient, e, se ha successo, riempirà le informazioni di configurazione della rete in automatico.

to put it concisely, you are one of the few painters educated in leipzig who do not view this background purely affirmatively.
semplificando potremmo dire che tu appartieni alle poche pittrici che si sono formate a lipsia, che si richiamano a questa origine non in modo puramente affermativo.

that is why i am asking you to vote affirmatively, because it would be incomprehensible for this parliament to fail to respond to this case.
È per questo motivo che chiedo un voto affermativo, perché nessuno capirebbe se questo parlamento si lavasse le mani di questo caso.

the court recalls that it has already answered that question affirmatively with regard to criminal proceedings brought before the courts of the province of bolzano.
la corte ricorda che essa ha già risposto in senso affermativo a tale questione per quanto riguarda i procedimenti penali celebrati dinanzi ai giudici della provincia di bolzano.

verify that the authentication request provides proper values for the federate and ispassive elements, and that the user answers affirmatively if queried for consent to federate.
verificare che la richiesta di autenticazione fornisca i calori corretti agli elementi federate e ispassive e che l'utente risponda affermativamente se gli viene richiesto il consenso alla federazione.

the settlement specifically requires geocities to notify the parents of children 12 and under and to delete their information, unless a parent affirmatively consents to its retention and use.
la sentenza prevede espressamente che geocities debba informare i genitori dei bambini di meno di 13 anni e cancellare le informazioni che li riguardano, a meno che i genitori diano il loro consenso esplicito alla loro conservazione e utilizzazione.

i was sorry to see, for example, one of the amendments taking out the reference not only to an appeal to the ombudsman but the fact that the ombudsman answered it affirmatively.
mi dispiace, per esempio, che uno degli emendamenti abbia omesso di rilevare non solo il fatto che è stato presentato un ricorso al mediatore, ma anche che il mediatore lo ha accolto.

to prepare both of us and to offer a choice, i said, "do you really want to know?" undaunted, she replied affirmatively.
per prepararci entrambi e per offrire una scelta dissi: «lo vuol proprio sapere?».

to answer the question affirmatively, students of comparative civilizations would have to cite cultural practices held in common among the various societies, whether or not it can be demonstrated that those societies had contact with each other.
per rispondere alla domanda affermativamente, gli allievi delle civilizzazioni comparative dovrebbero citare le pratiche culturali tenute il in comune fra le varie società, se o non puó essere dimostrato che quelle società gli hanno avute contatto con. alcuni civilizationists accosentono.

i see by her expression that she's somewhat struck by my words: she doesn't reply, just nods affirmatively, but i can clearly see her state of confusion.
vedo la sua espressione molto colpita dalle mie parole: non replica, annuisce ma vedo nettamente tutto il suo disorientamento.

and you, fr. slavko, were able in your life to say affirmatively: “there exist such beings through whom i have fallen in love with god, through whom god has become closer to me, jesus and mary.”
e tu padre slavko nella tua vita hai potuto dire con certezza: “ci sono tanti esseri attraverso i quali ho amato dio, attraverso cui, dio, gesù e maria mi sono stati vicini”.