Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and i'm so happy that i did!
e ne sono tanto felice!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mom i'm so happy to live away because
mamma son tanto felice viver lontano perche mamma solo per te la mia
Последнее обновление: 2023-08-22
Частота использования: 1
Качество:
i'm so happy because the sun shines!
sono così felice perché il sole splende!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
although i clearly know that she is going to die, i am so happy.
pur sapendo lucidamente che morirà presto, non posso che giubilare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the major came and said, “i'm so happy!
e ora, riempila!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- and i'm so happy that this feeling isn't gone.
- e sono così contenta che questa sensazione non mi abbia abbandonato!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i would rather run but i can't walk
preferirei correre, ma non riesco a camminare
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i'm so happy with the treatment and the service was perfect!!
sono molto felice dei risultati del trattamento e il servizio è stato perfetto!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“wonderful, swami. very nice, very nice. i'm so happy.”
splendido, swami. molto bello.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he told me, "brother david, i can't keep my head up, i'm so broken."
e mi disse: "fratello david, non riesco a rialzare la testa, mi sento così distrutto".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i'm so happy i found titan poker. thank you titan poker!!"
sono così felice di aver trovato titan poker. grazie titan poker!!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"i can't walk, draw, or think in a straight line."
"i can't walk, draw, or think in a straight line."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i'm so happy that hostpoint offers me this support with its easy and functional tools, whenever and wherever.
sono molto felice che hostpoint mi offra sempre, ovunque mi trovi, un supporto costante con i suoi tool semplici e funzionali.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"it's incredible - i can't believe i'm going to ireland. after i won the seat i was so happy, i celebrated with a beer at 2am in the morning with my roommates.
"È incredibile - non posso credere che vado in irlanda. quando ho vinto ero così contento che ho festeggiato con una birra alle 2 del mattino con i miei compagni di stanza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i'm so tired that i can't get dressed and go out.
sono così stanca che non ce la faccio a vestirmi e uscire.
Последнее обновление: 2022-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what else to say about this mysterious and magic place that i love deeply and always more. i'm so happy to have discovered iquitos and to be able to return along with my students every year.
che dire di questo luogo misterioso e magico che amo profondamente e sempre di più. sono felice di avere scoperto iquitos e di poter ritornare assieme ai miei studenti ogni anno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good times, good times! i have to say that i'm so happy about all the great vibes i'm getting from you guys! really, really nice! :-)
che bel periodo! devo dire che sono proprio contenta di tutte le forti emozioni che sto ricevendo da voi ragazzi! e' molto molto bello!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but we have to leave it because we've already got the ten songs we want. i'm so pleased with it, even though i've heard it i don't know how many times it's still something i'm so proud of and i'm so happy with the result.
ma abbiamo dovuto lasciarle da parte perché avevamo già le dieci canzoni che volevamo. sono così soddisfatta dell'album, anche se l'ho ascoltato non so quante volte è sempre qualcosa di cui sono così orgogliosa e sono così felice del risultato.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm so happy for the lovebugs, and the success of their album!!! also, thanks to all of you who have been very supportive of the duet! really appreciate it :-)
sono così contenta per i lovebugs, e per il successo del loro album!!! e grazie come sempre anche a voi che avete apprezzato tantissimo questo duetto! vi sono grata :-)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm so happy with this penis enlargement product because since i have used it, certainly i become energetic all the night of sexual encounter, it extend my romantic session until i and my partner totally drained out and exhausted.
sono così contento di questo ingrandimento del pene prodotto perché da quando ho usato, certamente divento energico tutta la notte di incontro sessuale, si estende la mia sessione romantico fino a quando io e il mio compagno totalmente scaricata ed esausto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: