Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we have been friends since many years
hai mai visto fuochi d'artificio prima
Последнее обновление: 2023-07-13
Частота использования: 2
Качество:
we have been...
con la crisi economica è venuta anche la...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in this, we have not been disappointed.
in questo, non siamo stati delusi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and from this second point
e da questo secondo punto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
this we have always supported.
si tratta di una convinzione che abbiamo sempre sostenuto.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
3 ) from this we obtain:
3) da questa si ricava:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the number of bytes from this flow which have been sent
numero di byte da questo flusso che sono stati inviati
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
but apart from this, we indigenous women have no education.
inoltre noi donne indigene non abbiamo nemmeno educazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
from this we can now draw three conclusions:
da qui possiamo trarre tre diverse conclusioni:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and with this we have exhausted the proudhonist “principles” from this angle.
e con ciò abbiamo esaurito per questo verso i "principi" proudhoniani.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in addition to this, we have to apply the arithmetical facts we have been given.
inoltre, dobbiamo considerare le cifre aritmetiche che ci sono state fornite.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
we have to move away from this.
dobbiamo abbandonare questo tipo di presentazione.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
concerning this, we have been pleased to learn that most community policies have a cultural dimension.
a tale proposito, abbiamo appreso con piacere che la maggior parte delle politiche comunitarie possiede una dimensione culturale.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
you have been banned from this server.
si è stati esclusi da questo server.
Последнее обновление: 2013-11-01
Частота использования: 1
Качество:
quality is the best we have seen from this factory.
la qualità costruttiva è ora la migliore mai avuta da questo marchio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
there have been many wonderful contributions from this chamber.
ci sono stati numerosi validi contributi da parte di quest' assemblea.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
donald: the not-gaap performances of our third trimester have been best regarding any the othertrimester
donald: le performance non-gaap del nostro terzo trimestre sono state le migliori rispetto a qualsiasi altro trimestre
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
donald: the not-gaap performances of our third trimester have been best regarding any the other trimester
donald: le performance non-gaap del nostro terzo trimestre sono state le migliori rispetto a qualsiasi altro trimestre
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: