Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
are you free saturday night?
sei libero sabato sera?
Последнее обновление: 2013-01-08
Частота использования: 1
Качество:
are you free now?
sei libera adesso?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
when are you free today
quando sei libero
Последнее обновление: 2023-08-30
Частота использования: 1
Качество:
are you free of a wife?
sei libero da donna?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
are you free tomorrow morning?
sei libero domani mattina?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gonzalo: hi germán, how are you? i have good news for you.
gonzalo: ciao germán, come stai? ho una buona notizia da darti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
are you free from the sins of your conscience?
È libero dai peccati della sua coscienza?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
are you ready for the league season? “i have to be!
sei pronto per iniziare il campionato?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
are you asking if i have any musical idols or someone i look up to?
mi stai chiedendo se ho delle icone musicali o qualcuno a cui mi ispiro? ce ne sono molte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
from the city festival on saturday, i have unfortunately no photos, which there is at partycam.
dal festival della città il sabato, purtroppo non ho foto, che non vi è a partycam.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
are you free from a wife? don't seek a wife.
sei tu sciolto da moglie? non cercar moglie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you know these things, blessed are you if you do them. do unto others as i have done unto you.
sapendo queste cose, siete beati se le mettete in pratica. io ho fatto questo con voi, voi fate lo stesso con gli altri.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i do not have many symptoms, but it has been discovered that i have syringomyelia. do i need to have surgery?
non ho molti sintomi, ma mi hanno diagnosticato la siringomielia: non devo operarmi?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
are you proposing a change to the voting order? i have to say we were not expecting this change.
se sta proponendo una variazione all'ordine di votazione, devo ammettere che giunge inattesa.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
they said therefore to him, 'who are you?' jesus said to them, 'just what i have been saying to you from the beginning.
gli dissero allora: «tu chi sei?». gesù disse loro: «proprio ciò che vi dico.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
13 samuel came to saul, and saul said to him, "blessed are you of the lord! i have carried out the command of the lord."
15:13 samuele raggiunse saul e saul gli disse: «benedetto tu davanti al signore; ho eseguito gli ordini del signore».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but i have not given you the floor. why are you speaking?
perché interviene, onorevole, se non le ho dato la parola?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
however, also in this regard, i have to say that, last saturday, i was in curno, the municipality where i live, outside the bank where pensioners go to draw their pensions each month.
anche a questo proposito, però, debbo dire che, sabato scorso, mi trovavo a curno, mio comune di residenza, davanti alla banca dove i pensionati ogni mese vanno a riscuotere la pensione.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
'i have heard many such things. miserable comforters are you all!
ne ho udite gia molte di simili cose! siete tutti consolatori molesti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all the others which i have forgotten to list here - you know who you are you@foo. tld
tutti gli altri che ho dimenticato di elencare qui: sapete chi siete you@foo. tld
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество: