Вы искали: aren't we (Английский - Итальянский)

indeed, aren't we all?
indeed, aren't we all?

why aren't we all that lucky?
perché non siamo tutti che fortunato?

yeah, aren't we all ... but some just ...
yeah, non siamo tutti… ma alcuni appena…

aren't we living in a great time?
non stiamo vivendo in un periodo meraviglioso?

aren't we really living in a great time ?
non viviamo forse in tempi grandiosi?

we are living in a great time, aren't we ?
viviamo proprio in una bella era, non pensate?

aren't we running the risk of abandoning our traditions?
non corriamo il rischio di abbandonare le nostre tradizione?

given the situation, aren't we lucky to have mr diamandouros!
vista la situazione, siamo davvero fortunati ad avere il signor diamandouros come mediatore europeo!

we are like this, aren't we? the form of an attractive person of the opposite sex is like this.
siamo anche noi così, vero? la forma di una persona attraente dell’altro sesso è così.

15 aren't we accounted by him as foreigners? for he has sold us, and has also quite devoured our money.
15 non siamo forse tenute in conto di straniere da parte sua, dal momento che ci ha vendute e si è anche mangiato il nostro danaro?

well, folks, are we close or aren't we? these are exciting times in which we are living.
bene, gente, siamo agli sgoccioli, nevvero?

the question about the truth of news becomes the question of the credibility of its author. aren't we more and more reserved in trusting information?
il problema della veridicità di una notizia, diventa il problema della veridicità dell'autore. non diventiamo sempre più esitanti ad accordare la nostra fiducia all'informazione?

yeah, aren't we all ... but some just don't get the message to give up. but fear not, here's a nice video to point out the obvious in a funny way.
yeah, non siamo tutti… ma alcuni appena non convincono il messaggio per dare in su. ma il timore non, qui è un video piacevole per precisare il evidente in un senso divertente.

aren't we all a bit afraid when strong, - dark winds gather round us. haven't there been times in your life you thought you were sinking - for good?
non siamo tutti un po' spaventati quando venti potenti e tenebrosi ci circondano? non ci sono state volte nella tua vita quando stavi annegando - per il bene?

as co2 rose over the 20th century, the only mystery has been why global temperatures actually cooled from 1950 to 1980. i even read one study in 1980 where the researcher posed the question "why aren't we seeing any global warming with all this co2 in the air?"
poiché la co2 è cresciuta sostanzialmente per tutto il xx secolo, il solo rebus consiste nel capire perché la temperatura globale sia diminuita tra il 1950 ed il 1980. ricordo di aver letto in uno studio del 1980 la domanda che si faceva il ricercatore: “ come mai non osserviamo nessun riscaldamento globale con tutta la co2 che c’è nell’atmosfera?”

"what's interesting about [charles] is he kind of has to make sure everyone around him assumes he's just a nice upstanding man and good father, while playing the double [agent]," harold shared. "we're all a little bit evil, aren't we?"
"ciò che è interessante di [charles] è che lui fa credere a tutti quelli che gli stanno intorno di essere un uomo integerrimo e buon padre di famiglia, e intanto fa il doppio gioco," harold dice. "ma siamo tutti un pò cattivi, no?"