Вы искали: being tough (Английский - Итальянский)

tough
tough

tough silk
seta rigida

beautiful tough
tosti

a tough love ...
un amore difficile...

it's tough
È resistente

it's tough!!!
È duro!!!

for tough conditions
per condizioni difficili

tough cookie (1)
tough cookie (1)

so bitter, so tough,
a casa, a scuola, in filovia

tough rubber sheath cable
filo isolato in gomma

eighteenth century: tough times
xviii secolo: i periodi di difficoltà

tough cookie (1) 1 comment
tough cookie (1)

my dear, tough decisions are being made.
mia cara, si stanno prendendo decisioni dure.

being tough and very demanding, it finally helped to bring about further progress in the accession negotiations.
vorrei inoltre mettere in evidenza che, per il capitolo relativo alla concorrenza e agli aiuti di stato, la commissione non è stata in grado di proporre una chiusura provvisoria dei negoziati.

the usa often accuses us of being only paper tigers or lightweights because when it is being tough our reaction is not tough enough.
dagli stati uniti ci viene spesso rimproverato di essere delle tigri di carta e di dimostrare eccessiva accondiscendenza in quanto non rispondiamo con altrettanta durezza agli attacchi degli stati uniti.

it also involves the eu and its african partners being tough with one another when it comes to compliance with already binding agreements such as cotonou.
implica anche che l'ue e i partner africani siano reciprocamente severi quando si tratta di conformità agli accordi già vincolanti, quali cotonou.

in particular by being tough on illegal immigration we prevent immigrants from being exploited and we remove the key pull factor for illegal immigration.”
nella comunicazione riguardante le priorità politiche nella lotta contro l’immigrazione clandestina di cittadini di paesi terzi si esamina in particolare come rendere più sicure le frontiere esterne, per esempio introducendo una gestione elettronica delle frontiere

i f there's one lesson boys learn when growing up, it's the value of being tough, the value of winning.
s e c'è una lezione che i ragazzi imparano crescendo, è quella del valore della tenacia e della vittoria.

there was the tough, who enjoyed being the center and there were timid nerds.
c'era il duro, che ha goduto di essere al centro e ci sono stati timidi secchioni.

although we do recognise, and in fact what we are asking the commission to do here is already ahead of 11 eu member states in their presentation of their accounts. but we are being tough on you and we want to push you to meet the standards of the best.
pur riconoscendo che quanto chiediamo alla commissione in termini di presentazione della contabilità va al di là di quanto avviene attualmente in undici stati membri, la nostra severità si spiega con la volontà di sollecitarvi a rispettare gli standard più elevati.