Вы искали: biofilters (Английский - Итальянский)

since then we had to make use of numerous biofilters und chemical scrubbers.
fino ad allora dovevamo utilizzare numerosi biofiltri e scrubber chimici.

in addition, biofilters act as a perfect feeding ground for unhealthy bacteria.
inoltre, i biofiltri, agiscono come un perfetto terreno di cultura per batteri nocivi.

faeces are solid, which is better for biofilters and allows for clearer water
produce feci solide, che sono meglio trattate dai biofiltri, permettendo acqua più pulita

just take advantage of the experience of our personnel continually facing many other similar biofilters.
approfittate della nostra esperienza e di quella del nostro personale continuamente a confronto con biofiltri di ogni tipo!

lower constructional expenses and noticeable higher efficiency compared to thermal combustion methods, biofilters etc.
minori spese impiantistiche e maggiore efficienza rispetto ai metodi di combustione termica, biofiltri, etc.

the capability of biofilters reaches the limit and thermal treatement is bound to very high operational expenses due the huge discharged air volumen.
si è al limite della possibilità dei biofiltri, e la combustione termica comporta elevati costi operativi per i grandi volumi d'aria trattati.

foundation of störk umwelttechnik gmbh, the main company. this company deals with the design, production and delivery of biofilters.
data di fondazione della störk umwelttechnik gmbh. l'azienda si occupa da allora della progettazione, della produzione e della fornitura di biofiltri per ogni possibile applicazione.

aernet biofilters, with 3 different lines of production and various models, cover a wide range of flowrate to meet every requirement.
i biofiltri aernet, con 3 diverse linee di produzione e svariati modelli, coprono un ampio range di portata e possono soddisfare ogni esigenza.

the use of conventional methods such as biofilters and/or upstream scrubbers and thermal treatement respectively to eliminate hot greasy exhaust vapours involve various disadvantages:
l'utilizzo di metodi tradizionali come i biofiltri, e/o scrubber, e combustione termica, per trattare i vapori di scarico inquinati da grassi, hanno diversi svantaggi:

nevertheless it is possible to set up some actuator timers such as drives for grids, fans and biofilters, through the use of recipes in order to control their estimated breaking and working times.
È tuttavia possibile impostare, attraverso le ricette, i temporizzatori di certi attuatori (gli azionamenti che presiedono griglie, ventilatori e biofiltro, per esempio) in modo da gestire i tempi di pausa e lavoro di questi dispositivi, anche nell'ottica di una manutenzione preventiva.

due the organic load variation and climatic fluctuations (wet/dry, hot/cold) biofilters often encountered significant problems.
a causa delle variazioni nel carico organico, e delle variazioni climatiche (umido/secco, caldo/freddo) i biofiltri spesso avevano problemi.

high concentrations of, for example, hydrogen sulphide and/or ammonia are dangerous for biofilters, therefore it is necessary to wash out such substances, before waste air flows into the biofilter.
elevate concentrazioni di ammoniaca o di idrogeno solforato sono dannose per il biofiltro, pertanto è necessario abbattere tali sostanze prima del loro ingresso nel biofiltro.

bio-scrubber contributes to saturation of the waste-air-flow and is, at the same time, a pre-treatment of waste air before this enters into the biofilter.
il bio-scrubber contribuisce alla saturazione dell’aria da trattare e costituisce allo stesso tempo un pre-trattamento della stessa aria prima che questa passi attraverso il biofiltro.