Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
campsites in brusque (1)
campings à brusque (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
brusque - aveyron - midi pyrenees
brusque - aveyron - midi pyrenees
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
campsite le pivouls aveyron - brusque
camping le pivouls aveyron - brusque
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he did it in a brusque, but nevertheless unspectacular way.
dopo la sua doppia fuga, nietzsche interruppe la relazione stabilita nell'esuberanza con e. mushacke, in modo certo brusco ma non spettacolare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prior to that, he had been novice master in brusque already for 4 years.
in precedenza era stato maestro dei novizi a brusque, per 4 anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
an inside secret: new yorkers, despite their reputation, are not always brusque.
i newyorkesi, nonostante la loro reputazione, non hanno sempre un fare rude.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i am usually accused of being too brusque with members who want to make a point of order. i suppose i cannot win.
solitamente vengo accusato di essere troppo brusco con i deputati che vogliono fare un richiamo al regolamento; non si può accontentare tutti.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 7
Качество:
one of those brusque leaps that a merely analytical mentality would delay a lot in assimilating and integrating within a unitary movement of the concept.
uno di quei movimenti bruschi che una mentalità meramente analitica tarderà un po' ad assimilare e integrare in un movimento unitario di concetto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you are in: campings.net > france > midi pyrenees > aveyron > brusque > le pivouls
vous êtes à : campings.net > france > midi pyrenees
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
after this the armenians (catholics and non) in western anatolia were aware of a brusque diminution up to almost disappearing even to our day.
dopo questo gli armeni (cattolici e non) in anatolia orientale conoscono una brusca diminuzione fino quasi a sparire al giorni di oggi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
she thus represented a «bridge» between doctor stöhr and those whom this doctor's sometimes brusque behavior hurt from time to time.
rappresenta anche un “ponte” tra il dottor stöhr e le persone che il comportamento talvolta brusco del medico ha potuto ferire.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
similar meetings and seminars on spirituality have been previously carried out over the past four decades, and the most recent one was held in brusque, in brazil in april 2010, entitled missio cordis.
incontri simili e seminari di spiritualità sono stati precedentemente eseguiti durante gli ultimi quattro decenni, il più recente in brasile, a brusque, nell'aprile 2010, intitolato missio cordis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
thus, in mr coelho 's otherwise admirable report, we have paragraph 2, which in a somewhat brusque tone calls on those two states to abolish their border controls.
per questo motivo ritroviamo al paragrafo 2 della relazione altrimenti eccellente dell' onorevole coelho un invito, peraltro espresso in tono piuttosto perentorio, acciocché questi due paesi aboliscano i controlli alle frontiere.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
as such it stands in continuity with two previous encounters theologia cordis (alfragide, 2008) and missio cordis (brusque, 2010).
si trova in continuità con due precedenti incontri: theologia cordis (alfragide , 2008) e missio cordis (brusque , 2010).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after studying philosophy, mons. basso earned a licentiate in social sciences at fundação educacional in brusque, brazil, and a bachelor’s degree in theology from the puc of rio de janeiro.
basso ha conseguito la licenza in scienze sociali alla fundação educacional a brusque, in brasile, e una laurea in teologia presso la puc di rio de janeiro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
however, in awareness of croatia 's difficult position after waging a long and brutal war to obtain its freedom, we believe that this brusque rejection of croatia for the aforementioned reasons, especially when compared with the treatment accorded to russia or, as was mentioned earlier, romania, is heavy-handed and counterproductive.
non ignoriamo la difficile situazione dei croati, conseguenza di una lunga e dolorosa guerra per conquistare la libertà, ma riteniamo che una mancata ammissione dalle connotazioni così severe- si può fare un paragone solo con la posizione della russia oppure, come già citato, della romania- sia controproducente ed esagerata.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: