Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
under skin is also a protection for underlying organs.
sotto la pelle è anche una protezione per gli organi sottostanti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cellulite is the result of an accumulation of under skin fat, accompanied by a water retention and by a connectives tissues ageing.
la cellulite è il risultato di un accumulo di grasso sottocutaneo, accompagnato da una ritenzione d'acqua e da un invecchiamento dei tessuti congiuntivi.
the name of the genus comes from the greek “ostrakon” = shard, shell, with reference to the protecting under skin armour.
il nome del genere viene dal greco “ostrakon” = coccio, conchiglia, con riferimento alla corazza protettiva sottopelle.
after 15 years of spa expertise and research, emulsion d‘ambroisie was born in 1951, viewed as the first serum, with its revolutionary fine formula applied under skin cream.
dopo 15 anni di ricerca ed esperienza in istituto, nel 1951 nasce Émulsion d'ambroisie, considerata il primo siero, con la sua formula leggera e rivoluzionaria da applicare sotto la crema.
a endometrial hypertrophy is a meddra dictionary term that represents sonographic endometrial thickness findings. b hypersensitivity reactions including adverse reactions listed under skin and subcutaneous tissue disorders, swollen tongue, pharyngeal oedema and throat tightening were reported.
a l’ipertrofia endometriale è un termine del dizionario meddra riferito ai referti ecografici sullo spessore endometriale. b sono state segnalate reazioni di ipersensibilità comprendenti reazioni avverse elencate alla voce patologie della cute e del tessuto sottocutaneo, gonfiore della lingua, edema faringeo e costrizione alla gola.
if the affected subject is assisted rapidly, the electric stimulation can reduce in a few minutes local symptoms - pain, burning, redness, swelling - and the consequences of the venom introduced under skin.
se il soggetto colpito viene soccorso con rapidità, la stimolazione elettrica è in grado di ridurre in pochi minuti i sintomi locali - dolore, bruciore, arrossamento, gonfiore - così come le conseguenze del veleno introdotto sotto cute.
# hypersensitivity may include symptoms such as throat swelling, tongue swelling, urticaria, or symptoms of angioedema, rash or pruritus (grouped under skin and subcutaneous tissue disorders in table 1).
# ipersensibilità può includere sintomi come gonfiore della gola, gonfiore della lingua, orticaria, o sintomi di angioedema, eruzione cutanea o prurito (raggruppati come patologie della cute e del tessuto sottocutaneo in tabella 1).
in the course of a three-year program director ismael ivo elaborated an articulated reflection on the body: body attack (2005), under skin (2006), and body & eros (2007).
nel corso di un programma triennale, il direttore ismael ivo ha condotto un’articolata riflessione sul corpo: body attack (2005), under skin (2006), body & eros (2007).